| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | دييغو دي الماجرو | ar |
| Bashkir | Диего-де-Альмагро | ba |
| Catalan | Diego de Almagro | ca |
| Cebuano | Diego de Almagro | ceb |
| German | Diego de Almagro | de |
| English | Diego de Almagro | en |
| en-ca | Diego de Almagro | en-ca |
| en-gb | Diego de Almagro | en-gb |
| Spanish | Diego de Almagro | es |
| Basque | Diego de Almagro | eu |
| Persian | دیگو د الماگرو | fa |
| French | Diego de Almagro | fr |
| Armenian | Դիեգո դե Ալմագրո | hy |
| Italian | Diego de Almagro | it |
| Japanese | ディエゴ・デ・アルマグロ | ja |
| Korean | 디에고데알마그로 | ko |
| nan | Diego de Almagro | nan |
| Dutch | Diego de Almagro | nl |
| Occitan (post 1500) | Diego de Almagro | oc |
| Polish | Diego de Almagro (miasto) | pl |
| Portuguese | Diego de Almagro | pt |
| pt-br | Diego de Almagro | pt-br |
| Romanian | Diego de Almagro | ro |
| Russian | Диего-де-Альмагро | ru |
| Swedish | Diego de Almagro | sv |
| Turkish | Diego de Almagro | tr |
| Ukrainian | Дієго-де-Альмагро | uk |
| Chinese | 迭戈德阿爾馬格羅 | zh |
| zh-hans | 迭戈德阿尔马格罗 | zh-hans |