| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Cebuano | Dunaújvárosi Járás | ceb |
| Czech | Okres Dunaújváros | cs |
| German | Dunaújváros | de |
| English | Dunaújváros District | en |
| Esperanto | Distrikto Dunaújváros | eo |
| Spanish | Dunaújváros | es |
| Estonian | Dunaújvárosi kreis | et |
| Basque | Dunaújvárosko barrutia | eu |
| Persian | ناحیه دونایواروش | fa |
| French | Dunaújváros | fr |
| Hungarian | Dunaújvárosi járás | hu |
| Italian | Dunaújváros | it |
| Korean | 두너우이바로시구 | ko |
| lmo | Distret de Dunaújváros | lmo |
| nan | Dunaújváros | nan |
| Dutch | district Dunaújváros | nl |
| Polish | Powiat Dunaújváros | pl |
| Romanian | Dunaújváros | ro |
| Russian | Дунауйварошский яраш | ru |
| Slovak | Dunaújvárosský okres | sk |
| Swedish | Dunaújvárosi Járás | sv |
| Turkish | Dunaújváros | tr |
| Chinese | 多瑙新城区 | zh |