| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | دونغارفن | ar |
| arz | دونجارفن | arz |
| Asturian | Dungarvan | ast |
| Bavarian | Dungarven | bar |
| Belarusian | Дангарван | be |
| Bulgarian | Дънгарван | bg |
| Catalan | Dungarvan | ca |
| Cebuano | Dungarvan | ceb |
| Czech | Dungarvan | cs |
| Danish | Dungarvan | da |
| German | Dungarvan | de |
| Modern Greek (1453-) | Ντάνγκαρβαν | el |
| English | Dungarvan | en |
| Spanish | Dungarvan | es |
| Basque | Dungarvan | eu |
| Persian | دانگاروان | fa |
| French | Dungarvan | fr |
| Irish | Dún Garbhán | ga |
| Galician | Dungarvan - Dún Garbháin | gl |
| Hebrew | דנגרוואן | he |
| Armenian | Դանգարվան | hy |
| Indonesian | Dungarvan | id |
| Italian | Dungarvan | it |
| Japanese | ダンガーヴァン | ja |
| Georgian | დანგარვანი | ka |
| Korean | 던가번 | ko |
| Lithuanian | Dungarvanas | lt |
| Malay (macrolanguage) | Dungarvan | ms |
| Dutch | Dungarvan | nl |
| Polish | Dungarvan | pl |
| Russian | Дангарван | ru |
| Slovenian | Dungarvan | sl |
| Serbian | Дангарван | sr |
| Swedish | Dungarvan | sv |
| Urdu | ڈنگارون | ur |
| Chinese | 邓加文 | zh |