| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Cebuano | Département de Mayahi | ceb |
| German | Mayahi | de |
| English | Mayahi Department | en |
| Spanish | Departamento de Mayahi | es |
| Fulah | Mayahi Department | ff |
| French | Mayahi | fr |
| Hausa | Mayahi (sashe) | ha |
| Italian | Dipartimento di Mayahi | it |
| Japanese | マイヤイ県 | ja |
| Dutch | Mayahi Department | nl |
| Romanian | Departamentul Mayahi | ro |
| Russian | Маяхи (департамент) | ru |
| Turkish | Mayahi ili | tr |
| Urdu | مایاہی محکمہ | ur |
| Chinese | 馬亞希省 | zh |
| zh-hant | 馬亞希省 | zh-hant |