| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | طاوة | ar |
| Bavarian | Tahoua | bar |
| Catalan | Departament de Tahoua | ca |
| Cebuano | Département de Tahoua | ceb |
| German | Tahoua | de |
| English | Tahoua Department | en |
| Spanish | Departamento de Tahoua | es |
| Fulah | Tahoua Department | ff |
| French | Tahoua | fr |
| Hausa | Tahoua (sashe) | ha |
| Indonesian | Tahoua (departemen) | id |
| Italian | Dipartimento di Tahoua | it |
| Japanese | タウア県 | ja |
| Malay (macrolanguage) | Tahoua | ms |
| Norwegian Bokmål | Tahoua | nb |
| Dutch | Tahoua | nl |
| Portuguese | Tahoua (departamento) | pt |
| Romanian | Departamentul Tahoua | ro |
| Russian | Тахуа (департамент) | ru |
| Turkish | Tahoua ili | tr |
| Ukrainian | Тагуа (департамент) | uk |
| Chinese | 塔瓦省 | zh |