| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Asturian | Edineț | ast |
| Belarusian | Едынец | be |
| be-tarask | Адзінцы | be-tarask |
| Bulgarian | Единец | bg |
| Cebuano | Edineţ | ceb |
| Danish | Edineţ | da |
| German | Edineț | de |
| English | Edineț | en |
| Spanish | Edineț | es |
| Estonian | Edineț | et |
| Finnish | Edineț | fi |
| French | Edineț | fr |
| Hebrew | אדינץ | he |
| Upper Sorbian | Edineț | hsb |
| Indonesian | Edineț | id |
| Italian | Edineţ | it |
| Japanese | エディネツ | ja |
| Georgian | ედინეცი | ka |
| Korean | 에디네츠 | ko |
| Lithuanian | Jedinecas | lt |
| mo | Единец | mo |
| Dutch | Edineț | nl |
| Norwegian Nynorsk | Edineț | nn |
| Polish | Jedyńce | pl |
| pnb | ایدینیس | pnb |
| Romanian | Edineț | ro |
| Russian | Единец | ru |
| Serbian | Единец | sr |
| Swedish | Edineț | sv |
| Thai | เอดีเนตส์ | th |
| Turkish | Yeniköy (Moldova) | tr |
| Ukrainian | Єдинці | uk |
| Urdu | ایدینیتس | ur |
| xmf | ედინეცი | xmf |
| Chinese | 埃迪內茨 | zh |
| zh-hans | 埃迪内茨 | zh-hans |
| zh-hant | 埃迪內茨 | zh-hant |
| zh-hk | 埃迪內茨 | zh-hk |