| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | بلدية إل كارمن دي بوليفار | ar |
| Asturian | El Carmen de Bolívar | ast |
| Catalan | El Carmen de Bolívar | ca |
| Cebuano | El Carmen de Bolívar | ceb |
| German | El Carmen de Bolívar | de |
| English | El Carmen de Bolívar | en |
| en-gb | El Carmen de Bolívar | en-gb |
| en-us | El Carmen de Bolívar | en-us |
| Spanish | El Carmen de Bolívar | es |
| Persian | کارمن ده بولیوار | fa |
| French | El Carmen de Bolívar | fr |
| Irish | El Carmen de Bolívar | ga |
| Armenian | Էլ Կարմեն դե Բոլիվար | hy |
| Italian | El Carmen de Bolívar | it |
| Japanese | エル・カルメン・デ・ボリバル | ja |
| Georgian | ელ-კარმენ-დე-ბოლივარი | ka |
| Malay (macrolanguage) | El Carmen de Bolívar | ms |
| nan | El Carmen de Bolívar | nan |
| Dutch | El Carmen de Bolívar | nl |
| Polish | El Carmen de Bolívar | pl |
| Portuguese | El Carmen de Bolívar | pt |
| Russian | Эль-Кармен-де-Боливар | ru |
| Swedish | El Carmen de Bolívar | sv |
| Tagalog | El Carmen de Bolívar | tl |
| Turkish | El Carmen de Bolívar | tr |
| Urdu | ایل کامرین دے بولیوار | ur |
| Vietnamese | El Carmen de Bolívar | vi |
| war | El Carmen de Bolívar | war |
| Chinese | 埃爾卡門 | zh |