| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | Elmina | af |
| Akan | Edina | ak |
| Arabic | ألمينا | ar |
| Bulgarian | Елмина | bg |
| Catalan | Elmina | ca |
| Cebuano | Elmina | ceb |
| Danish | Elmina | da |
| German | Elmina | de |
| English | Elmina | en |
| Spanish | Elmina | es |
| Finnish | Elmina | fi |
| French | Elmina | fr |
| Western Frisian | Elmina | fy |
| Irish | Elmina | ga |
| gpe | Elmina | gpe |
| Hausa | Elmina | ha |
| Hebrew | אלמינה | he |
| Armenian | Էլմինա | hy |
| Indonesian | Elmina | id |
| Italian | Elmina | it |
| Japanese | エルミナ | ja |
| Korean | 엘미나 | ko |
| Latin | Mina Sancti Georgii | la |
| Lithuanian | Elmina | lt |
| Malay (macrolanguage) | Elmina | ms |
| Norwegian Bokmål | Elmina | nb |
| Dutch | Elmina | nl |
| Polish | Elmina | pl |
| Portuguese | Elmina | pt |
| Russian | Эльмина | ru |
| Slovenian | Elmina | sl |
| Serbian | Елмина | sr |
| Swedish | Elmina | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Elmina | sw |
| Ukrainian | Ельміна | uk |
| Urdu | ایلمینا | ur |
| Chinese | 埃尔米纳 | zh |