| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Asturian | Durán | ast |
| Catalan | Durán | ca |
| Cebuano | Eloy Alfaro | ceb |
| Central Kurdish | دوران، ئێکوادۆر | ckb |
| German | Durán | de |
| English | Durán | en |
| Esperanto | Durán | eo |
| Spanish | Durán | es |
| Persian | دورن (گوایاس) | fa |
| French | Durán | fr |
| frr | Durán (Ekwadoor) | frr |
| Irish | Durán | ga |
| Galician | Durán | gl |
| Italian | Durán | it |
| Japanese | ドゥラン | ja |
| Georgian | დურანი | ka |
| Korean | 두란 | ko |
| Lithuanian | Duranas | lt |
| Norwegian Bokmål | Durán | nb |
| Dutch | Durán | nl |
| Ossetian | Дуран (сахар) | os |
| Polish | Durán | pl |
| Portuguese | Durán | pt |
| Quechua | Durán | qu |
| qug | Durán | qug |
| Russian | Дуран | ru |
| Swedish | Eloy Alfaro | sv |
| Tatar | Дуран | tt |
| vec | Durán | vec |
| Volapük | Durán | vo |
| Chinese | 杜蘭 | zh |
| zh-cn | 杜兰 | zh-cn |
| zh-hans | 杜兰 | zh-hans |
| zh-hant | 杜蘭 | zh-hant |