| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | اسن يورت | ar |
| Asturian | Esenyurt | ast |
| Azerbaijani | Əsənyurd | az |
| azb | اسنیورد | azb |
| Breton | Esenyurt | br |
| Catalan | Esenyurt | ca |
| Chechen | Эсенйурт | ce |
| Cebuano | Esenyurt (distrito) | ceb |
| Danish | Esenyurt | da |
| German | Esenyurt | de |
| diq | Esenyurt | diq |
| Modern Greek (1453-) | Εσενγιούρτ | el |
| English | Esenyurt | en |
| en-ca | Esenyurt | en-ca |
| en-gb | Esenyurt | en-gb |
| en-us | Εσενγιούρτ | en-us |
| Spanish | Esenyurt | es |
| Persian | اسن یورت | fa |
| French | Esenyurt | fr |
| Irish | Esenyurt | ga |
| Hungarian | Esenyurt | hu |
| Armenian | Էսենյուրտ | hy |
| Italian | Esenyurt | it |
| Japanese | エセンユルト | ja |
| Kurdish | Esenyurt | ku |
| Lithuanian | Esenjurtas | lt |
| min | Esenyurt | min |
| mrj | Эсеньюрт | mrj |
| Malay (macrolanguage) | Esenyurt | ms |
| nan | Esenyurt | nan |
| Norwegian Bokmål | Esenyurt | nb |
| Dutch | Esenyurt | nl |
| Ossetian | Эсеньюрт | os |
| Polish | Esenyurt | pl |
| pnb | اسنیرت | pnb |
| Portuguese | Esenyurt | pt |
| pt-br | Esenyurt | pt-br |
| Russian | Эсеньюрт | ru |
| Scots | Esenyurt | sco |
| Serbian | Есенјурт | sr |
| Swedish | Esenyurt | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Esenyurt | sw |
| Turkmen | Esenyurt | tk |
| Turkish | Esenyurt | tr |
| Tatar | Эсенъюрт | tt |
| Urdu | اسنیورت | ur |
| Vietnamese | Esenyurt | vi |
| Chinese | 埃森尤尔特 | zh |
| zh-cn | 埃森尤尔特 | zh-cn |
| zh-hans | 埃森尤尔特 | zh-hans |
| zh-hant | 埃森尤爾特 | zh-hant |