| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | قفصة | ar |
| arz | قفصه | arz |
| azb | قفصه | azb |
| Belarusian | Гафса (горад) | be |
| be-tarask | Гафса | be-tarask |
| Catalan | Gafsa | ca |
| Cebuano | Gafsa (kapital sa lalawigan sa Tunisia) | ceb |
| Czech | Gafsa | cs |
| Welsh | Gafsa | cy |
| Danish | Gafsa | da |
| German | Gafsa | de |
| Modern Greek (1453-) | Κάφσα | el |
| English | Gafsa | en |
| en-ca | Gafsa | en-ca |
| en-gb | Gafsa | en-gb |
| Esperanto | Gafsa | eo |
| Spanish | Gafsa | es |
| Basque | Gafsa | eu |
| Persian | قفصه | fa |
| Finnish | Gafsa | fi |
| French | Gafsa | fr |
| Hebrew | גאפסה | he |
| Hungarian | Gafsza | hu |
| Armenian | Գաֆսա | hy |
| Italian | Gafsa | it |
| Japanese | ガフサ | ja |
| Georgian | გაფსა | ka |
| Kazakh | Гафса | kk |
| Korean | 가프사 | ko |
| Lithuanian | Gafsa | lt |
| mdf | Гафса | mdf |
| Malay (macrolanguage) | Gafsa | ms |
| Norwegian Bokmål | Gafsa | nb |
| Dutch | Gafsa | nl |
| Polish | Kafsa | pl |
| Portuguese | Gafsa | pt |
| pt-br | Gafsa | pt-br |
| Romanian | Gafsa | ro |
| Russian | Гафса | ru |
| Scots | Gafsa | sco |
| sh | Gafsa | sh |
| Slovenian | Gafsa | sl |
| Swedish | Gafsa | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Gafsa | sw |
| Thai | ก็อฟเศาะฮ์ | th |
| Turkish | Kafsa | tr |
| Tatar | Кафсә | tt |
| Ukrainian | Гафса | uk |
| Urdu | قفصہ | ur |
| Uzbek | Gafsa gubernatorligi | uz |
| Chinese | 加夫薩 | zh |
| zh-cn | 加夫萨 | zh-cn |
| zh-hans | 加夫萨 | zh-hans |
| zh-hant | 加夫薩 | zh-hant |
| zh-hk | 加夫薩 | zh-hk |
| zh-sg | 加夫萨 | zh-sg |
| zh-tw | 加夫薩 | zh-tw |
| Zulu | Gafsa | zu |