| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Asturian | Roermond | ast |
| Belarusian | Рурманд | be |
| Catalan | Roermond | ca |
| Cebuano | Gemeente Roermond | ceb |
| Danish | Roermond | da |
| German | Roermond | de |
| English | Roermond | en |
| Esperanto | Roermond | eo |
| Spanish | Roermond | es |
| French | Ruremonde | fr |
| Irish | Roermond | ga |
| Hungarian | Roermond | hu |
| Armenian | Ռուրմոնդ | hy |
| Luxembourgish | Roermond | lb |
| Lithuanian | Rurmondas | lt |
| nan | Roermond | nan |
| Norwegian Bokmål | Roermond | nb |
| Low German | Gemeen Reurmond | nds |
| Dutch | Roermond | nl |
| Portuguese | Roermond | pt |
| Russian | Рурмонд | ru |
| Slovenian | Roermond | sl |
| stq | Roermond | stq |
| Turkish | Roermond | tr |