| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | غوري | ar |
| Bulgarian | Кури | bg |
| Bengali | গুরি | bn |
| Catalan | Guri | ca |
| Cebuano | Guri-si (munisipyo) | ceb |
| Czech | Kuri | cs |
| Welsh | Guri | cy |
| Danish | Guri | da |
| German | Guri | de |
| Modern Greek (1453-) | Γκούρι | el |
| English | Guri | en |
| Esperanto | Kuri | eo |
| Spanish | Guri | es |
| Persian | گوری، آنگولا | fa |
| Finnish | Guri | fi |
| French | Guri | fr |
| frr | Guri | frr |
| Irish | Guri | ga |
| Gujarati | ગુરી | gu |
| hak | Kiú-lî-sṳ | hak |
| Hebrew | גורי | he |
| Hindi | गुरि | hi |
| Hungarian | Kuri | hu |
| Armenian | Գուրի | hy |
| Indonesian | Guri | id |
| Italian | Guri | it |
| Japanese | 九里市 | ja |
| Javanese | Guri | jv |
| Kannada | ಗುರಿ | kn |
| Korean | 구리시 | ko |
| Lithuanian | Guris | lt |
| Latvian | Guri | lv |
| Mongolian | Күри | mn |
| Marathi | गुरी | mr |
| Malay (macrolanguage) | Guri | ms |
| nan | Guri Chhī | nan |
| Norwegian Bokmål | Guri | nb |
| Dutch | Guri | nl |
| Occitan (post 1500) | Guri | oc |
| Panjabi | ਗੁਰੀ | pa |
| Polish | Guri | pl |
| Portuguese | Guri | pt |
| Romanian | Guri | ro |
| Russian | Кури | ru |
| Scots | Guri | sco |
| Sinhala | ගුරි | si |
| Swedish | Guri | sv |
| Tamil | குரி | ta |
| Telugu | గురి | te |
| Thai | คูรี | th |
| Tagalog | Guri | tl |
| Turkish | Guri | tr |
| Tatar | Кури (шәһәр) | tt |
| Ukrainian | Курі | uk |
| Urdu | گوری | ur |
| vec | Guri | vec |
| Vietnamese | Guri | vi |
| war | Guri | war |
| yue | 九里市 | yue |
| Chinese | 九里市 | zh |