| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Belarusian | Галіфакс Сіці | be |
| German | Halifax | de |
| Modern Greek (1453-) | Χάλιφαξ | el |
| English | Halifax | en |
| Spanish | Halifax | es |
| Persian | هلیفکس | fa |
| French | Halifax | fr |
| Irish | Halifax | ga |
| Hebrew | הליפקס | he |
| Armenian | Հալիֆաքս | hy |
| Italian | Halifax | it |
| Japanese | ハリファクスの歴史 | ja |
| Korean | 핼리팩스 | ko |
| Luxembourgish | Halifax | lb |
| Burmese | ဟဲလဖက်မြို့ | my |
| Dutch | Halifax | nl |
| Polish | Halifax | pl |
| pt-br | Halifax | pt-br |
| Russian | Галифакс | ru |
| Slovenian | Halifax | sl |
| Swedish | Halifax | sv |
| Ukrainian | Галіфакс | uk |
| Chinese | 哈利法克斯 | zh |
| zh-hant | 哈利法克斯 | zh-hant |