| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | هرقلة | ar |
| Catalan | Hergla | ca |
| Cebuano | Harqalah | ceb |
| German | Hergla | de |
| English | Hergla | en |
| Persian | هرقله (تونس) | fa |
| French | Hergla | fr |
| Korean | 헤르글라 | ko |
| Dutch | Hergla | nl |
| Romanian | Hergla | ro |
| Swahili (macrolanguage) | Hergla | sw |
| Turkish | Herkale | tr |
| Ukrainian | Геркла | uk |
| Zulu | Hergla | zu |