| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | هارتفورد | ar |
| arz | هارتفورد | arz |
| azb | هارتفورد | azb |
| Catalan | Hartford | ca |
| Chechen | Гартфорд | ce |
| Cebuano | Hartford | ceb |
| Central Kurdish | ھارتفۆرد، ئەلاباما | ckb |
| Czech | Hartford | cs |
| Welsh | Hartford | cy |
| Danish | Hartford | da |
| German | Hartford | de |
| English | Hartford | en |
| Spanish | Hartford | es |
| Basque | Hartford | eu |
| Persian | هارتفورد | fa |
| French | Hartford | fr |
| Irish | Hartford | ga |
| Haitian | Hartford | ht |
| Indonesian | Hartford | id |
| Ido | Hartford | io |
| Italian | Hartford | it |
| Korean | 하트퍼드 | ko |
| lld | Hartford | lld |
| Malagasy | Hartford | mg |
| mzn | هارتفورد | mzn |
| nan | Hartford | nan |
| Norwegian Bokmål | Hartford | nb |
| new | हार्टफर्ड | new |
| Dutch | Hartford | nl |
| Occitan (post 1500) | Hartford | oc |
| Polish | Hartford | pl |
| Portuguese | Hartford | pt |
| sh | Hartford | sh |
| Slovak | Hartford | sk |
| Serbian | Хартфорд | sr |
| Swedish | Hartford | sv |
| Tatar | Гартфорд (Алабама) | tt |
| Ukrainian | Гартфорд | uk |
| Urdu | ہارٹفورڈ | ur |
| Uzbek | Hartford | uz |
| Vietnamese | Hartford | vi |
| Volapük | Hartford | vo |
| war | Hartford | war |
| Chinese | 哈特福德 | zh |