| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | Hobart | af |
| Amharic | ሆባርት | am |
| Arabic | هوبارت | ar |
| ary | هوبارت | ary |
| arz | هوبارت | arz |
| Asturian | Hobart | ast |
| Azerbaijani | Hobart | az |
| azb | هوبارت | azb |
| ban | Hobart | ban |
| Belarusian | Хобарт | be |
| be-tarask | Хобарт | be-tarask |
| Bulgarian | Хоубарт | bg |
| bho | होबार्ट | bho |
| Bengali | হোবার্ট | bn |
| Tibetan | ཧོ་སྦར་ཐེ། | bo |
| Breton | Hobart | br |
| Bosnian | Hobart | bs |
| Catalan | Hobart | ca |
| cdo | Hobart | cdo |
| Cebuano | Hobart (kapital sa estado) | ceb |
| Central Kurdish | ھۆبارت | ckb |
| Czech | Hobart | cs |
| Chuvash | Хобарт | cv |
| Welsh | Hobart | cy |
| Danish | Hobart | da |
| German | Hobart | de |
| diq | Hobart, Tazmanya | diq |
| Modern Greek (1453-) | Χόμπαρτ | el |
| eml | Hobart | eml |
| English | Hobart | en |
| Esperanto | Hobarto | eo |
| Spanish | Hobart | es |
| Estonian | Hobart | et |
| Basque | Hobart | eu |
| Persian | هوبارت | fa |
| Finnish | Hobart | fi |
| Faroese | Hobart | fo |
| French | Hobart | fr |
| frr | Hobart | frr |
| Western Frisian | Hobart | fy |
| Irish | Hobart | ga |
| Scottish Gaelic | Hobart | gd |
| Galician | Hobart | gl |
| Gujarati | હોબાર્ટ | gu |
| Hebrew | הובארט | he |
| Hindi | होबार्ट | hi |
| Croatian | Hobart | hr |
| Hungarian | Hobart | hu |
| Armenian | Հոբարթ | hy |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | Hobart | ia |
| Indonesian | Hobart | id |
| Ido | Hobart | io |
| Icelandic | Hobart | is |
| Italian | Hobart | it |
| Japanese | ホバート | ja |
| Javanese | Hobart | jv |
| Georgian | ჰობარტი | ka |
| Kazakh | Хобарт | kk |
| kk-cyrl | Хобарт | kk-cyrl |
| Kannada | ಹೊಬಾರ್ಟ್ | kn |
| Korean | 호바트 | ko |
| Latin | Hobartum | la |
| lij | Hobart | lij |
| lmo | Hobart | lmo |
| Lithuanian | Hobartas | lt |
| Latvian | Hobārta | lv |
| Malagasy | Hobart | mg |
| Maori | Hopataone | mi |
| Macedonian | Хобарт | mk |
| Malayalam | ഹൊബാർട് | ml |
| Mongolian | Хобарт | mn |
| Marathi | होबार्ट | mr |
| Malay (macrolanguage) | Hobart | ms |
| Nauru | Hobart | na |
| Norwegian Bokmål | Hobart | nb |
| Nepali (macrolanguage) | होबार्ट | ne |
| Dutch | Hobart | nl |
| Occitan (post 1500) | Hobart | oc |
| Oriya (macrolanguage) | ହୋବାର୍ଟ | or |
| Ossetian | Хобарт | os |
| Panjabi | ਹੋਬਾਰਟ | pa |
| pih | Hobart | pih |
| Polish | Hobart | pl |
| pnb | ہابرٹ | pnb |
| Pushto | هوبارټ | ps |
| Portuguese | Hobart | pt |
| Quechua | Hobart | qu |
| Romanian | Hobart | ro |
| Russian | Хобарт | ru |
| Sanskrit | होबार्ट | sa |
| sat | ᱦᱳᱵᱟᱨᱴ | sat |
| Sardinian | Hobart | sc |
| Scots | Hobart | sco |
| sh | Hobart | sh |
| Sinhala | හෝබාර්ට් | si |
| Slovak | Hobart | sk |
| Slovenian | Hobart | sl |
| Somali | Hobart | so |
| Albanian | Hobart | sq |
| Serbian | Хобарт | sr |
| Swedish | Hobart | sv |
| szl | Hobart | szl |
| Tamil | ஹோபார்ட் | ta |
| Telugu | హోబార్ట్ | te |
| tg-cyrl | Ҳобарт | tg-cyrl |
| Thai | โฮบาร์ต | th |
| Turkmen | Hobart | tk |
| Tagalog | Hobart | tl |
| Tonga (Tonga Islands) | Hopaati | to |
| Tok Pisin | Hobat | tpi |
| Turkish | Hobart | tr |
| Tatar | Һобарт | tt |
| Ukrainian | Гобарт | uk |
| Urdu | ہوبارٹ | ur |
| Uzbek | Xobart | uz |
| vec | Hobart | vec |
| vep | Hobart | vep |
| Vietnamese | Hobart | vi |
| Volapük | Hobart | vo |
| war | Hobart | war |
| Wu Chinese | 霍巴特 | wuu |
| xmf | ჰობარტი | xmf |
| yue | 霍巴特 | yue |
| Chinese | 霍巴特 | zh |
| zh-cn | 霍巴特 | zh-cn |
| zh-hans | 霍巴特 | zh-hans |
| zh-hant | 荷巴特 | zh-hant |
| zh-hk | 荷伯特 | zh-hk |
| zh-tw | 霍巴特市 | zh-tw |