| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | هوبوكين (أنتويرب) | ar |
| Bulgarian | Хобокен | bg |
| Catalan | Hoboken | ca |
| Cebuano | Hoboken | ceb |
| Danish | Hoboken | da |
| German | Hoboken | de |
| Modern Greek (1453-) | Χόμποκεν | el |
| English | Hoboken | en |
| en-ca | Hoboken | en-ca |
| en-gb | Hoboken | en-gb |
| Esperanto | Hoboken | eo |
| Spanish | Hoboken | es |
| Persian | هبوکن، آنتورپ | fa |
| French | Hoboken | fr |
| Irish | Hoboken | ga |
| Galician | Hoboken | gl |
| Hungarian | Hoboken | hu |
| Armenian | Հոբոքեն | hy |
| Italian | Hoboken | it |
| Latin | Alto fageti | la |
| Norwegian Bokmål | Hoboken | nb |
| Dutch | Hoboken | nl |
| Polish | Hoboken | pl |
| Romanian | Hoboken | ro |
| Swedish | Hoboken | sv |
| Ukrainian | Гобокен | uk |
| Uzbek | Hoboken | uz |
| Chinese | 霍博肯 | zh |
| zh-hant | 霍博肯 | zh-hant |
| zh-tw | 霍博肯 (安特衛普) | zh-tw |