| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | هبيا | ar |
| arz | هبيا | arz |
| Catalan | Obbia | ca |
| Cebuano | Hobyo | ceb |
| German | Hobyo | de |
| Modern Greek (1453-) | Χόμπιο | el |
| English | Hobyow | en |
| Esperanto | Objo | eo |
| Spanish | Hobyo | es |
| Finnish | Hobyo | fi |
| French | Hobyo | fr |
| Irish | Hobyow | ga |
| Hebrew | הוביו | he |
| Italian | Obbia | it |
| Japanese | ホビョ | ja |
| Dutch | Hobyo | nl |
| Polish | Hobyo | pl |
| Portuguese | Hobyo | pt |
| Romanian | Hobyo | ro |
| Russian | Хобьо | ru |
| Scots | Hobyo | sco |
| Slovenian | Hobyo | sl |
| Somali | Hobyo | so |
| Swahili (macrolanguage) | Hobyo | sw |
| Tajik | Ҳобйо | tg |
| Urdu | ہبیا | ur |
| Chinese | 霍比奥 | zh |
| zh-cn | 霍比奥 | zh-cn |
| zh-hans | 霍比奥 | zh-hans |
| Zulu | Hobyo | zu |