| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Abkhazian | Гонконг | ab |
| ace | Hong Kong | ace |
| Afrikaans | Hongkong | af |
| alt | Гонконг | alt |
| Amharic | ሆንግ ኮንግ | am |
| ami | Hong kong | ami |
| Aragonese | Hong Kong | an |
| ang | Hong Kong | ang |
| ann | Ọn̄ Kọn̄ | ann |
| anp | हाँगकाँग | anp |
| Arabic | هونغ كونغ | ar |
| ary | هونكونڭ | ary |
| arz | هونج كونج | arz |
| Assamese | হংকং | as |
| Asturian | Ḥong Kong | ast |
| awa | हङकङ | awa |
| Azerbaijani | Honkonq | az |
| azb | هونگ کونگ | azb |
| Bashkir | Гонконг | ba |
| ban | Hong Kong | ban |
| Bavarian | Hongkong | bar |
| bcl | Hong Kong | bcl |
| Belarusian | Ганконг | be |
| be-tarask | Ганконг | be-tarask |
| bew | Hongkong | bew |
| Bulgarian | Хонконг | bg |
| bho | हांगकांग | bho |
| Bislama | Hong kong | bi |
| Bambara | Hong Kong | bm |
| Bengali | হংকং | bn |
| Tibetan | ཧོང་ཀོང་། | bo |
| bpy | হংকং | bpy |
| Breton | Hong Kong | br |
| brh | Háng Káng | brh |
| Bosnian | Hong Kong | bs |
| bug | Hong Kong | bug |
| bxr | Хонконг | bxr |
| Catalan | Hong Kong | ca |
| cbk-zam | Hong Kong | cbk-zam |
| cdo | Hiŏng-gē̤ng | cdo |
| Chechen | Гонконг | ce |
| Cebuano | Hong Kong | ceb |
| chr | ᎰᏂᎩ ᎪᏂᎩ | chr |
| chy | Hong Kong | chy |
| Central Kurdish | ھۆنگ کۆنگ | ckb |
| Corsican | Hong Kong | co |
| crh | Hoñ Koñ | crh |
| Czech | Hongkong | cs |
| Chuvash | Гонконг | cv |
| Welsh | Hong Cong | cy |
| Danish | Hongkong | da |
| dag | Hong Kong | dag |
| German | Hongkong | de |
| de-at | Hongkong | de-at |
| de-ch | Hongkong | de-ch |
| diq | Hong Kong | diq |
| dty | हङकङ | dty |
| Dhivehi | ހޮންކޮންގު | dv |
| Dzongkha | ཧོང་ཀོང | dz |
| Ewe | Hong Kong | ee |
| Modern Greek (1453-) | Χονγκ Κονγκ | el |
| English | Hong Kong | en |
| en-gb | Hong Kong | en-gb |
| Esperanto | Honkongo | eo |
| Spanish | Hong Kong | es |
| Estonian | Hongkong | et |
| Basque | Hong Kong | eu |
| ext | Hong Kong | ext |
| Persian | هنگ کنگ | fa |
| Finnish | Hongkong | fi |
| Faroese | Hongkong | fo |
| French | Hong Kong | fr |
| frr | Hongkong | frr |
| fur | Hong Kong | fur |
| Western Frisian | Hongkong | fy |
| Irish | Hong Cong | ga |
| gag | Hong Kong | gag |
| gan | 香港 | gan |
| gan-hans | 香港 | gan-hans |
| gcr | Hong Kong | gcr |
| Scottish Gaelic | Hong Kong | gd |
| Galician | Hong Kong | gl |
| Guaraní | Hong Kong | gn |
| got | 𐌷𐌰𐌿𐌲𐌺𐌰𐌿𐌲𐌲 | got |
| gpe | Hong Kong | gpe |
| gsw | Hongkong | gsw |
| Gujarati | હોંગકોંગ | gu |
| Manx | Hong Kong | gv |
| Hausa | Hong Kong . | ha |
| hak | Hiông-kóng | hak |
| haw | Hong Kong | haw |
| Hebrew | הונג קונג | he |
| Hindi | हांगकांग | hi |
| hif | Hong Kong | hif |
| Croatian | Hong Kong | hr |
| Haitian | Hong Kong | ht |
| Hungarian | Hongkong | hu |
| Armenian | Հոնկոնգ | hy |
| hyw | Հոնկ Քոնկ | hyw |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | Hong Kong | ia |
| Indonesian | Hong Kong | id |
| Interlingue | Hong Kong | ie |
| Igbo | Hong Kong | ig |
| ilo | Hong Kong | ilo |
| inh | Гонконг | inh |
| Ido | Hong Kong | io |
| Icelandic | Hong Kong | is |
| Italian | Hong Kong | it |
| Inuktitut | ᑳᖕ ᑭᖕ | iu |
| Japanese | 香港 | ja |
| jam | Ang Kang | jam |
| Javanese | Hong Kong | jv |
| Georgian | ჰონგ-კონგი | ka |
| kaa | Gonkong | kaa |
| kab | Hong Kong | kab |
| kbp | Hɔŋkɔŋ | kbp |
| kcg | Hong Kong | kcg |
| Kikuyu | Hong Kong | ki |
| Kazakh | Гонконг | kk |
| kk-cyrl | Гонконг | kk-cyrl |
| Kalaallisut | Hongkong | kl |
| Khmer | ហុងកុង | km |
| Kannada | ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ | kn |
| Korean | 홍콩 | ko |
| Kashmiri | ہانک کانگ | ks |
| Kurdish | Hong Kong | ku |
| Cornish | Hong Kong | kw |
| Kirghiz | Гонконг | ky |
| Latin | Hongcongum | la |
| Luxembourgish | Hong Kong | lb |
| lez | Гонконг | lez |
| lfn | Hongkong | lfn |
| Limburgan | Hong Kong | li |
| lij | Hong Kong | lij |
| lld | Hong Kong | lld |
| lmo | Hong Kong | lmo |
| Lingala | Hong Kong | ln |
| Lao | ຮົງກົງ | lo |
| lrc | ولات هنگ کنگ | lrc |
| Lithuanian | Honkongas | lt |
| Latvian | Honkonga | lv |
| lzh | 香港 | lzh |
| mad | Hong Kong | mad |
| mag | हाङ्गकाङ्ग | mag |
| mai | हङकङ | mai |
| map-bms | Hong Kong | map-bms |
| Malagasy | Hong Kong | mg |
| mhr | Гонконг | mhr |
| Maori | Hongipua | mi |
| min | Hong Kong | min |
| Macedonian | Хонгконг | mk |
| Malayalam | ഹോങ്കോങ് | ml |
| Mongolian | Хонг Конг | mn |
| mni | ꯍꯣꯡ ꯀꯣꯡ | mni |
| Marathi | हाँग काँग | mr |
| Malay (macrolanguage) | Hong Kong | ms |
| ms-arab | هوڠ کوڠ | ms-arab |
| Maltese | Ħong Kong | mt |
| mwl | Ḥong Kong | mwl |
| Burmese | ဟောင်ကောင် | my |
| myv | Гонконг ош | myv |
| mzn | هونگ کونگ | mzn |
| nah | Hong Kong | nah |
| nan | Hiong-káng | nan |
| nap | Hong Kong | nap |
| Norwegian Bokmål | Hongkong | nb |
| Low German | Hongkong | nds |
| Nepali (macrolanguage) | हङकङ | ne |
| new | हङकङ | new |
| nia | Hong Kong | nia |
| Dutch | Hongkong | nl |
| Norwegian Nynorsk | Hongkong | nn |
| nov | Hong Kong | nov |
| Navajo | Shádiʼááhjí Tsiiʼyishbizhí Bikin Haalʼá | nv |
| Chichewa | Hong Kong | ny |
| Occitan (post 1500) | Hong Kong | oc |
| Livvi | Hong Kong | olo |
| Oriya (macrolanguage) | ହଂକଂ | or |
| Ossetian | Гонконг | os |
| Panjabi | ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ | pa |
| Pampanga | Hong Kong | pam |
| pap | Hong Kong | pap |
| pcd | Hong Kong | pcd |
| pih | Hong Kong | pih |
| Polish | Hongkong | pl |
| pms | Hong Kong | pms |
| pnb | ہانگ کانگ | pnb |
| Pushto | هانګ کانګ | ps |
| Portuguese | Hong Kong | pt |
| pt-br | Hong Kong | pt-br |
| Quechua | Hong Kong | qu |
| rmy | Hong Kong | rmy |
| Romanian | Hong Kong | ro |
| roa-tara | Hong Kong | roa-tara |
| Russian | Гонконг | ru |
| rue | Гонґ Конґ | rue |
| rup | Hongkong | rup |
| Kinyarwanda | Hongo Kongo | rw |
| Sanskrit | हांग् कांग् नगरम् | sa |
| sah | Хоҥ Коҥ | sah |
| sat | ᱦᱚᱝᱠᱚᱝ | sat |
| Sardinian | Hong Kong | sc |
| Sicilian | Hong Kong | scn |
| Scots | Hong Kong | sco |
| Sindhi | هانگ ڪانگ | sd |
| sgs | Huonkuongs | sgs |
| sh | Hong Kong | sh |
| shn | ႁွင်းၵွင်း | shn |
| Sinhala | හොංකොං | si |
| Slovak | Hongkong | sk |
| Slovenian | Hongkong | sl |
| Somali | Hong Kong | so |
| Albanian | Hong Kong | sq |
| Serbian | Хонгконг | sr |
| Southern Sotho | Hong Kong | st |
| Sundanese | Hong Kong | su |
| Swedish | Hongkong | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Hong Kong | sw |
| szl | Hůngkůng | szl |
| szy | Hong kong | szy |
| Tamil | ஆங்காங் | ta |
| tay | Hong kong | tay |
| Telugu | హాంగ్కాంగ్ | te |
| Tajik | Гонконг | tg |
| tg-cyrl | Гонконг | tg-cyrl |
| Thai | เขตบริหารพิเศษฮ่องกง | th |
| Tigrinya | ሆንግ ኮንግ | ti |
| Turkmen | Gonkong | tk |
| Tagalog | Hong Kong | tl |
| tly | Honq-Konq | tly |
| Tswana | Hong Kong | tn |
| tok | ma Enkon | tok |
| Tok Pisin | Hong Kong | tpi |
| Turkish | Hong Kong | tr |
| trv | Hong Kong | trv |
| Tatar | Һоң Коң | tt |
| tt-cyrl | Һоң Коң | tt-cyrl |
| Twi | Hong Kong | tw |
| Uighur | شياڭگاڭ | ug |
| Ukrainian | Гонконг | uk |
| Urdu | ہانگ کانگ | ur |
| Uzbek | Gonkong | uz |
| vec | Hong Kong | vec |
| vep | Honkong | vep |
| Vietnamese | Hồng Kông | vi |
| vls | Hong Kong | vls |
| Volapük | Honkeän | vo |
| vro | Hongkong | vro |
| Walloon | Hong Kong | wa |
| war | Hong Kong | war |
| Wolof | Ooŋ Koŋ | wo |
| Wu Chinese | 香港 | wuu |
| xal | Хонконг балһсн | xal |
| Xhosa | Hong Kong | xh |
| xmf | ჰონგკონგი | xmf |
| Yiddish | האנג קאנג | yi |
| Yoruba | Họ́ng Kọng | yo |
| yue | 香港 | yue |
| Zhuang | Yanghgangj | za |
| Chinese | 香港 | zh |
| zh-cn | 香港 | zh-cn |
| zh-hans | 香港 | zh-hans |
| zh-hant | 香港 | zh-hant |
| zh-hk | 香港 | zh-hk |
| zh-mo | 香港 | zh-mo |
| zh-my | 香港 | zh-my |
| zh-sg | 香港 | zh-sg |
| zh-tw | 香港 | zh-tw |
| Zulu | Hong Kong | zu |