| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | بلدية ايلام | ar |
| arz | بلدية ايلام | arz |
| bho | इलाम | bho |
| Cebuano | Ilām | ceb |
| German | Ilam | de |
| English | Ilam Municipality | en |
| Basque | Ilam | eu |
| Finnish | Ilam | fi |
| French | Ilam | fr |
| Hindi | ग्यान् | hi |
| hif | Ilam | hif |
| Italian | Ilam | it |
| Japanese | イラーム | ja |
| Kurdish | Ilam | ku |
| mai | इलाम नगरपालिका | mai |
| Nepali (macrolanguage) | इलाम नगरपालिका | ne |
| new | इलाम नगरपालिका | new |
| Dutch | Ilam | nl |
| Polish | Ilam | pl |
| Portuguese | Ilam | pt |
| Russian | Илам | ru |
| Sanskrit | मानवीय अधिवासभूमि: | sa |
| sat | ᱤᱞᱟᱢ ᱱᱚᱜᱚᱨᱯᱟᱞᱤᱠᱟ | sat |
| Urdu | الام | ur |
| Chinese | 伊拉姆 | zh |
| zh-cn | 伊拉姆 | zh-cn |
| zh-hans | 伊拉姆 | zh-hans |
| zh-hant | 伊拉姆 | zh-hant |