| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | Ingolstadt | af |
| Aragonese | Ingolstadt | an |
| Arabic | إنغولشتات | ar |
| arz | انجولشتات | arz |
| Asturian | Ingolstadt | ast |
| Azerbaijani | İnqolştadt | az |
| azb | اینقولشتات | azb |
| ban | Ingolstadt | ban |
| Bavarian | Inglståd | bar |
| Belarusian | Інгальштат | be |
| be-tarask | Інгальштат | be-tarask |
| Bulgarian | Инголщат | bg |
| Bengali | ইঙ্গলসস্ট্যাড | bn |
| Breton | Ingolstadt | br |
| Bosnian | Ingolstadt | bs |
| Catalan | Ingolstadt | ca |
| Cebuano | Ingolstadt (kapital sa distrito) | ceb |
| Central Kurdish | ئینگۆلشتات | ckb |
| Czech | Ingolstadt | cs |
| Welsh | Ingolstadt | cy |
| Danish | Ingolstadt | da |
| German | Ingolstadt | de |
| de-ch | Ingolstadt | de-ch |
| diq | Ingolstadt | diq |
| Modern Greek (1453-) | Ίνγκολστατ | el |
| English | Ingolstadt | en |
| en-ca | Ingolstadt | en-ca |
| en-gb | Ingolstadt | en-gb |
| Esperanto | Ingolstadt | eo |
| Spanish | Ingolstadt | es |
| Estonian | Ingolstadt | et |
| Basque | Ingolstadt | eu |
| Persian | اینگولشتات | fa |
| Finnish | Ingolstadt | fi |
| French | Ingolstadt | fr |
| frr | Ingolstadt | frr |
| Western Frisian | Ingolstadt | fy |
| Irish | Ingolstadt | ga |
| Galician | Ingolstadt | gl |
| gsw | Ingolstadt | gsw |
| Gujarati | ઇન્ગોલસ્ટાડ્ટ | gu |
| hak | Ingolstadt | hak |
| Hebrew | אינגולשטאדט | he |
| Hindi | इंगोलस्टेयड | hi |
| Croatian | Ingolstadt | hr |
| Upper Sorbian | Ingolstadt | hsb |
| Hungarian | Ingolstadt | hu |
| Armenian | Ինգոլշտադտ | hy |
| Indonesian | Ingolstadt | id |
| Interlingue | Ingolstadt | ie |
| ilo | Ingolstadt | ilo |
| Ido | Ingolstadt | io |
| Icelandic | Ingolstadt | is |
| Italian | Ingolstadt | it |
| Japanese | インゴルシュタット | ja |
| Georgian | ინგოლშტადტი | ka |
| kab | Ingolstadt | kab |
| Kazakh | Ингольштадт | kk |
| Kannada | ಇಂಗ್ಲೋಸ್ಟಾಟ್ | kn |
| Korean | 잉골슈타트 | ko |
| Kurdish | Ingolstadt | ku |
| Kirghiz | Ингольштадт | ky |
| Latin | Ingolstadium | la |
| Luxembourgish | Ingolstadt | lb |
| lld | Ingolstadt | lld |
| lmo | Ingolstadt | lmo |
| Lithuanian | Ingolštatas | lt |
| Latvian | Ingolštate | lv |
| Malagasy | Ingolstadt | mg |
| Macedonian | Инголштат | mk |
| Marathi | इंगोलश्टाट | mr |
| Malay (macrolanguage) | Hof | ms |
| Maltese | Ingolstadt | mt |
| nan | Ingolstadt | nan |
| Norwegian Bokmål | Ingolstadt | nb |
| Low German | Ingolstadt | nds |
| Dutch | Ingolstadt | nl |
| Norwegian Nynorsk | Ingolstadt | nn |
| Occitan (post 1500) | Ingolstadt | oc |
| Ossetian | Ингольштадт | os |
| Polish | Ingolstadt | pl |
| pms | Ingolstadt | pms |
| pnb | انگولسٹڈ | pnb |
| Portuguese | Ingolstadt | pt |
| pt-br | Ingolstadt | pt-br |
| Romanian | Ingolstadt | ro |
| Russian | Ингольштадт | ru |
| Scots | Ingolstadt | sco |
| sh | Ingolstadt | sh |
| Sinhala | ඉන්ගොල්ස්ටඩ්ට් | si |
| Slovak | Ingolstadt | sk |
| Slovenian | Ingolstadt | sl |
| Albanian | Ingolstadt | sq |
| Serbian | Инголштат | sr |
| stq | Ingolstadt | stq |
| Swedish | Ingolstadt | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Ingolstadt | sw |
| szl | Ingolstadt | szl |
| Tamil | இங்கொல்ஸ்டாட் | ta |
| Telugu | ఇన్గాల్స్ట్యాట్ | te |
| Thai | อิงก็อลชตัท | th |
| Turkish | Ingolstadt | tr |
| Tatar | Ингольштадт | tt |
| tum | Ingolstadt | tum |
| Ukrainian | Інгольштадт | uk |
| Urdu | انجولستادت | ur |
| Uzbek | Ingolstadt | uz |
| vec | Ingolstadt | vec |
| Vietnamese | Ingolstadt | vi |
| Volapük | Ingolstadt | vo |
| war | Ingolstadt | war |
| Wu Chinese | 英戈尔施塔特 | wuu |
| yue | 恩高斯達特 | yue |
| Chinese | 英戈尔施塔 | zh |
| zh-cn | 英戈尔施塔 | zh-cn |
| zh-hans | 英戈尔施塔 | zh-hans |
| zh-hant | 因哥爾斯塔特 | zh-hant |