| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | جام نجر | ar |
| arz | جام نجر | arz |
| Asturian | Jamnagar | ast |
| Azerbaijani | Camnaqar | az |
| azb | جامنقر | azb |
| Belarusian | Джамнагар | be |
| bho | जामनगर | bho |
| Bengali | জামনগর | bn |
| bpy | জামনগর | bpy |
| Catalan | Jamnagar | ca |
| Cebuano | Jāmnagar | ceb |
| Czech | Džámnagar | cs |
| Danish | Jamnagar | da |
| German | Jamnagar | de |
| de-ch | Jamnagar | de-ch |
| Modern Greek (1453-) | Τζαμναγκάρ | el |
| English | Jamnagar | en |
| en-ca | Jamnagar | en-ca |
| en-gb | Jamnagar | en-gb |
| Esperanto | Ĝamnagar | eo |
| Spanish | Jamnagar | es |
| Persian | جامنگر | fa |
| Finnish | Jamnagar | fi |
| French | Jamnagar | fr |
| Irish | Jamnagar | ga |
| Gujarati | જામનગર | gu |
| Hebrew | ג'מנגאר | he |
| Hindi | जामनगर | hi |
| Hungarian | Dzsámnagar | hu |
| Indonesian | Jamnagar | id |
| Italian | Jamnagar | it |
| Japanese | ジャームナガル | ja |
| Georgian | ჯამნაგარი | ka |
| Kannada | ಜಾಮ್ನಗರ್ | kn |
| Korean | 잠나가르 | ko |
| Kashmiri | جمنگر | ks |
| lld | Jamnagar | lld |
| Lithuanian | Džamnagaras | lt |
| Latvian | Džāmnagara | lv |
| Malagasy | Jamnagar | mg |
| Marathi | जामनगर | mr |
| Malay (macrolanguage) | Jamnagar | ms |
| nan | Jamnagar | nan |
| Norwegian Bokmål | Jamnagar | nb |
| new | जामनगर | new |
| Dutch | Jamnagar | nl |
| Occitan (post 1500) | Jamnagar | oc |
| Oriya (macrolanguage) | ଜାମନଗର ଜିଲ୍ଲା | or |
| Pampanga | Jamnagar | pam |
| Polish | Jamnagar | pl |
| pnb | جام نگر | pnb |
| Pushto | جامنگر | ps |
| Portuguese | Jamnagar | pt |
| pt-br | Jamnagar | pt-br |
| Romanian | Jamnagar | ro |
| Russian | Джамнагар | ru |
| Sanskrit | जामनगरम् | sa |
| sat | ᱡᱟᱢᱱᱚᱜᱚᱨ | sat |
| Scots | Jamnagar | sco |
| Sindhi | ڄام نگر | sd |
| Sinhala | ජම්නගර් | si |
| Serbian | Џамнагар | sr |
| Swedish | Jamnagar | sv |
| Tamil | ஜாம்நகர் | ta |
| Telugu | జామ్నగర్ | te |
| Thai | ชัมนคร | th |
| Turkish | Jamnagar | tr |
| Ukrainian | Джамнагар | uk |
| Urdu | جمنگر | ur |
| Uzbek | Jamnagar | uz |
| vec | Jamnagar | vec |
| Vietnamese | Jamnagar | vi |
| war | Jamnagar | war |
| Wu Chinese | 贾姆讷格尔 | wuu |
| xmf | ჯამნაგარი | xmf |
| Chinese | 贾姆讷格尔 | zh |
| zh-cn | 贾姆讷格尔 | zh-cn |
| zh-hans | 贾姆讷格尔 | zh-hans |
| zh-hant | 賈姆訥格爾 | zh-hant |