| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | Bublos | af |
| Amharic | ጌባል | am |
| Arabic | جبيل | ar |
| arz | جبيل | arz |
| Asturian | Biblos | ast |
| Azerbaijani | Cübeyl | az |
| azb | جبیل | azb |
| Belarusian | Бібл | be |
| Bulgarian | Библос | bg |
| Bengali | ব্যাবলস | bn |
| Breton | Byblos | br |
| Bosnian | Biblos | bs |
| Catalan | Biblos | ca |
| Cebuano | Jbaïl | ceb |
| Czech | Byblos | cs |
| Welsh | Byblos | cy |
| Danish | Byblos | da |
| German | Byblos | de |
| de-ch | Byblos | de-ch |
| Modern Greek (1453-) | Βύβλος | el |
| English | Byblos | en |
| en-ca | Byblos | en-ca |
| en-gb | Byblos | en-gb |
| Esperanto | Biblos | eo |
| Spanish | Biblos | es |
| Basque | Biblos | eu |
| Persian | جبیل | fa |
| Finnish | Byblos | fi |
| French | Byblos | fr |
| Irish | Byblos | ga |
| Galician | Biblos | gl |
| grc | Βύβλος | grc |
| Hebrew | גבל | he |
| Croatian | Byblos | hr |
| Hungarian | Büblosz | hu |
| Armenian | Բիբլ | hy |
| hyw | Պիպլոս | hyw |
| Indonesian | Jubail | id |
| Italian | Biblo | it |
| Japanese | ビブロス | ja |
| Georgian | ბიბლოსი | ka |
| Korean | 비블로스 | ko |
| Latin | Byblus | la |
| Lithuanian | Biblas | lt |
| Latvian | Bibla | lv |
| Malagasy | Biblôsy | mg |
| Macedonian | Библос | mk |
| Malayalam | ബിബ്ലസ് | ml |
| Malay (macrolanguage) | Byblos | ms |
| Maltese | Byblos | mt |
| Burmese | ဘေးဘလော့စ်မြို့ | my |
| mzn | جبیل | mzn |
| Norwegian Bokmål | Jbeil | nb |
| Low German | Byblos | nds |
| Nepali (macrolanguage) | बाइब्लोस | ne |
| Dutch | Byblos | nl |
| Norwegian Nynorsk | Byblos | nn |
| Polish | Byblos | pl |
| pnb | جبیل | pnb |
| Portuguese | Biblos | pt |
| pt-br | Biblos | pt-br |
| Romanian | Byblos | ro |
| Russian | Библ | ru |
| Scots | Byblos | sco |
| sh | Biblos | sh |
| Slovak | Byblos | sk |
| Slovenian | Biblos | sl |
| Serbian | Библос | sr |
| sr-ec | Библос | sr-ec |
| sr-el | Biblos | sr-el |
| Swedish | Byblos | sv |
| szl | Byblos | szl |
| Tamil | பைப்லோஸ் | ta |
| Tajik | Ҷубайл | tg |
| Thai | บิบลอส | th |
| Tagalog | Byblos | tl |
| Turkish | Biblos | tr |
| Uighur | جۇبەيل | ug |
| Ukrainian | Бібл | uk |
| Urdu | جبیل | ur |
| Uzbek | Jubayl | uz |
| Vietnamese | Byblos | vi |
| vmf | Byblos | vmf |
| war | Byblos | war |
| Wu Chinese | 朱拜勒 | wuu |
| Chinese | 朱拜勒 | zh |
| zh-cn | 朱拜勒 | zh-cn |
| zh-hans | 朱拜勒 | zh-hans |
| zh-hant | 朱拜勒 | zh-hant |
| zh-hk | 朱拜勒 | zh-hk |
| zh-sg | 朱拜勒 | zh-sg |
| zh-tw | 朱拜勒 | zh-tw |