| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | جونيه | ar |
| arz | جونيه | arz |
| Asturian | Jounieh | ast |
| Azerbaijani | Cuniyə | az |
| Bengali | জউনিএহ | bn |
| Catalan | Jounieh | ca |
| Cebuano | Jounieh | ceb |
| Czech | Džunija | cs |
| German | Jounieh | de |
| Modern Greek (1453-) | Τζουνίγια | el |
| English | Jounieh | en |
| en-ca | Jounieh | en-ca |
| en-gb | Jounieh | en-gb |
| Spanish | Joünié | es |
| Basque | Jounieh | eu |
| Persian | جونیه | fa |
| Finnish | Jounieh | fi |
| French | Jounieh | fr |
| Irish | Jounieh | ga |
| Hebrew | ג'וניה | he |
| Armenian | Ջունիա | hy |
| hyw | Ժունիէ | hyw |
| Italian | Jounieh | it |
| Japanese | ジュニーエ | ja |
| Georgian | ჯუნია | ka |
| Korean | 주니에 | ko |
| Lithuanian | Džunija | lt |
| Macedonian | Џунија | mk |
| Malay (macrolanguage) | Jounieh | ms |
| mzn | جونیه | mzn |
| Norwegian Bokmål | Jounieh | nb |
| Dutch | Jounieh | nl |
| Occitan (post 1500) | Jounieh | oc |
| Polish | Dżunija | pl |
| Portuguese | Jounieh | pt |
| pt-br | Jounieh | pt-br |
| Romanian | Jounieh | ro |
| Russian | Джуния | ru |
| Scots | Jounieh | sco |
| sh | Jounieh | sh |
| Slovenian | Jounieh | sl |
| Serbian | Џуније | sr |
| Swedish | Jounieh | sv |
| Tajik | Ҷуния | tg |
| Turkish | Cuniye | tr |
| Ukrainian | Джунія | uk |
| Urdu | جونیہ | ur |
| Uzbek | Juniya | uz |
| vec | Jounieh | vec |
| Vietnamese | Jounieh | vi |
| xmf | ჯუნია | xmf |
| Chinese | 朱尼耶 | zh |