| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | غويغالبا | ar |
| arz | جويجالبا | arz |
| Asturian | Juigalpa | ast |
| Belarusian | Хуігальпа | be |
| be-tarask | Хуігальпа | be-tarask |
| Bengali | জুইগাল্পা | bn |
| Catalan | Juigalpa | ca |
| Cebuano | Juigalpa | ceb |
| Welsh | Juigalpa | cy |
| Danish | Juigalpa | da |
| German | Juigalpa | de |
| Modern Greek (1453-) | Χουιγάλπα | el |
| English | Juigalpa | en |
| en-ca | Juigalpa | en-ca |
| en-gb | Juigalpa | en-gb |
| en-us | Juigalpa | en-us |
| Spanish | Juigalpa | es |
| Basque | Juigalpa | eu |
| Finnish | Juigalpa | fi |
| French | Juigalpa | fr |
| Gujarati | જુઇગલ્પા | gu |
| Hindi | जुगालपा | hi |
| Indonesian | Juigalpa | id |
| Italian | Juigalpa | it |
| Japanese | フイガルパ | ja |
| Kannada | ಜುಯಿಗಲ್ಪಾ | kn |
| Korean | 후이갈파 | ko |
| Lithuanian | Chuigalpa | lt |
| Latvian | Huigalpa | lv |
| mdf | Хуигальпа | mdf |
| Marathi | जुगल्पा | mr |
| Malay (macrolanguage) | Juigalpa | ms |
| nan | Juigalpa | nan |
| Norwegian Bokmål | Juihalpa | nb |
| Dutch | Juigalpa | nl |
| Polish | Juigalpa | pl |
| Portuguese | Juigalpa | pt |
| Romanian | Juigalpa | ro |
| Russian | Хуигальпа | ru |
| sh | Juigalpa | sh |
| Sinhala | ජුයිගල්පා | si |
| Serbian | Хуигалпа | sr |
| Swedish | Juigalpa | sv |
| Tamil | ஜூஈகல்பா | ta |
| Telugu | జుగాల్ప | te |
| Thai | ฮุยกัลปา | th |
| Turkish | Juigalpa | tr |
| Ukrainian | Хуігальпа | uk |
| Urdu | خویگالپا، چونتالیس | ur |
| vep | Huigal'p | vep |
| Vietnamese | Juigalpa | vi |
| Chinese | 惠加爾帕 | zh |
| zh-hans | 惠加尔帕 | zh-hans |
| zh-hant | 惠加爾帕 | zh-hant |
| zh-hk | 惠加爾帕 | zh-hk |