| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | قيصرياني | ar |
| arz | قيصريانى | arz |
| Belarusian | Кесарыяні | be |
| Bulgarian | Кесариани | bg |
| Catalan | Kaisariani | ca |
| Cebuano | Kaisarianí | ceb |
| German | Kesariani | de |
| Modern Greek (1453-) | Καισαριανή Αττικής | el |
| English | Kaisariani | en |
| Esperanto | Kaisariani | eo |
| Persian | کیساریانی | fa |
| Finnish | Kaisarianí | fi |
| French | Kaisarianí | fr |
| Irish | Kaisariani | ga |
| Hungarian | Keszarianí | hu |
| Armenian | Կեսարիանի | hy |
| Italian | Kesariani | it |
| Japanese | ケサラニアニ | ja |
| Lithuanian | Kesarianis | lt |
| Dutch | Kaisariani | nl |
| Norwegian Nynorsk | Kesarianí | nn |
| Polish | Kesariani | pl |
| Portuguese | Kaisariani | pt |
| Romanian | Kaisariani | ro |
| Russian | Кесариани | ru |
| Serbian | Кесарјани | sr |
| Swedish | Kaisarianí | sv |
| Turkish | Kesaryani | tr |
| Ukrainian | Кесаріані | uk |
| Urdu | کایساریانی | ur |
| Vietnamese | Kessariani | vi |