| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | كاليثيا | ar |
| arz | كاليثيا | arz |
| Asturian | Kallithea | ast |
| be-tarask | Калітэя | be-tarask |
| Bulgarian | Калитеа | bg |
| Bengali | কাল্লিথিয়া | bn |
| Catalan | Kal·lithea | ca |
| Cebuano | Kallithéa | ceb |
| Czech | Kallithea | cs |
| Danish | Kallithea | da |
| German | Kallithea | de |
| Modern Greek (1453-) | Καλλιθέα Αττικής | el |
| English | Kallithea | en |
| Esperanto | Kalitea | eo |
| Spanish | Kallithea | es |
| Persian | کالیتهآ | fa |
| Finnish | Kallithea | fi |
| fit | Kallithea | fit |
| French | Kallithéa | fr |
| Irish | Kallithea | ga |
| Gujarati | કલિથિયા | gu |
| Manx | Kallithea | gv |
| Hindi | कल्लीथिया | hi |
| Hungarian | Kalithéa | hu |
| Armenian | Կալիտեյա | hy |
| Indonesian | Kallithea | id |
| Italian | Kallithea | it |
| Japanese | カリセア | ja |
| Kannada | ಕಲ್ಲಿಥಿಯಾ | kn |
| Korean | 칼리테아 | ko |
| Lithuanian | Kalitėja | lt |
| Latvian | Kaliteja | lv |
| Marathi | कालिथीया | mr |
| Malay (macrolanguage) | Kallithea | ms |
| Norwegian Bokmål | Kallithea | nb |
| Dutch | Kallithea | nl |
| Norwegian Nynorsk | Kallithéa | nn |
| Polish | Kalitea | pl |
| Portuguese | Kallithea | pt |
| Romanian | Kallithea | ro |
| Russian | Калитея | ru |
| Sinhala | කැලිතියා | si |
| Slovak | Kallithea | sk |
| Slovenian | Kaliteja | sl |
| Serbian | Калитеа | sr |
| sr-ec | Калитеа | sr-ec |
| sr-el | Kalitea | sr-el |
| Swedish | Kallithea | sv |
| Tamil | கள்ளிதியா | ta |
| Telugu | కల్లితియా | te |
| Thai | แคลลิเทเอีย | th |
| Turkish | Erikdere | tr |
| Ukrainian | Каллітея | uk |
| Urdu | کالیتھیا | ur |
| vec | Kallithea | vec |
| Vietnamese | Kallithea | vi |
| Volapük | Kallithea | vo |
| war | Kallithea | war |
| Chinese | 卡利地亞 | zh |
| zh-cn | 卡利地亚 | zh-cn |
| zh-hans | 卡利地亚 | zh-hans |
| zh-hant | 卡利地亞 | zh-hant |
| zh-hk | 卡利地亞 | zh-hk |
| zh-sg | 卡利地亚 | zh-sg |
| zh-tw | 卡利地亞 | zh-tw |