| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | Kaohsiung | af |
| Arabic | كاوهسيونغ | ar |
| arz | كاوهسيونج | arz |
| Asturian | Kaohsiung | ast |
| Belarusian | Гаасюн | be |
| Bulgarian | Гаосюн | bg |
| Bengali | কোসিয়োং শহর | bn |
| Tibetan | ཀའོ་ཞུང་གྲོང་ཁྱེར། | bo |
| Catalan | Kaohsiung | ca |
| cdo | Gŏ̤-hṳ̀ng | cdo |
| Chechen | Гаосюн | ce |
| Cebuano | Kaohsiung (kapital sa lalawigan) | ceb |
| Czech | Kao-siung | cs |
| Welsh | Kaohsiung | cy |
| Danish | Kaohsiung | da |
| German | Kaohsiung | de |
| Modern Greek (1453-) | Καοσιούνγκ | el |
| English | Kaohsiung | en |
| en-ca | Kaohsiung | en-ca |
| en-gb | Kaohsiung | en-gb |
| Esperanto | Kaoŝiung | eo |
| Spanish | Kaohsiung | es |
| Basque | Kaohsiung | eu |
| Persian | کاوهسیونگ | fa |
| Finnish | Kaohsiung | fi |
| French | Kaohsiung | fr |
| Irish | Kaohsiung | ga |
| gan | 高雄市 | gan |
| gan-hans | 高雄市 | gan-hans |
| gan-hant | 高雄市 | gan-hant |
| Galician | Kaohsiung | gl |
| Gujarati | કાઊશુંગ શહેર | gu |
| Hausa | Kaohsiung | ha |
| hak | Kô-hiùng-sṳ | hak |
| Hebrew | גאושיונג | he |
| Hindi | काऊशुंग सिटी | hi |
| Hungarian | Kaohsziung | hu |
| Armenian | Գաոսյուն | hy |
| Indonesian | Kota Kaohsiung | id |
| Interlingue | Kaohsiung | ie |
| Icelandic | Kaohsiung | is |
| Italian | Kaohsiung | it |
| Japanese | 高雄市 | ja |
| Georgian | კაოჰსიუნგი | ka |
| Khmer | កៅស្យុង | km |
| Kannada | ಕಾಒಹ್ಸ್ಯುಂಗ್ | kn |
| Korean | 가오슝시 | ko |
| Kirghiz | Гаосун | ky |
| Luxembourgish | Kaohsiung | lb |
| lld | Kaohsiung | lld |
| Lithuanian | Gaosiongas | lt |
| Latvian | Gaosjuna | lv |
| lzh | 高雄市 | lzh |
| Macedonian | Гаосјунг | mk |
| Malayalam | കൗഷ്യിംഗ് | ml |
| Mongolian | Гаошюн | mn |
| Marathi | काऊशुंग शहर | mr |
| Malay (macrolanguage) | Kaohsiung | ms |
| Maltese | Kaohsiung | mt |
| mul | 高雄市 | mul |
| Burmese | ကောင်းရှုံမြို့ | my |
| nan | Ko-hiông-chhī | nan |
| nan-hani | 高雄市 | nan-hani |
| Norwegian Bokmål | Kaohsiung | nb |
| Dutch | Kaohsiung | nl |
| Norwegian Nynorsk | Kaohsiung | nn |
| Occitan (post 1500) | Kaohsiung | oc |
| Ossetian | Гаосюн | os |
| Panjabi | ਕਾਓਸੀਅੰਗ | pa |
| Polish | Kaohsiung | pl |
| Portuguese | Kaohsiung | pt |
| pt-br | Kaohsiung | pt-br |
| Quechua | Kau-hiyun | qu |
| Romanian | Kaohsiung | ro |
| Russian | Гаосюн | ru |
| Scots | Kaohsiung | sco |
| Sinhala | කොසියුන්ග් | si |
| Slovak | Kao-siung | sk |
| Slovenian | Kaošiung | sl |
| Somali | Kaohsiung | so |
| Swedish | Kaohsiung | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Kaohsiung | sw |
| szl | Kaohsiung | szl |
| szy | Takaw | szy |
| Tamil | கோஷிங் நகரம் | ta |
| tay | Takaw Si | tay |
| Telugu | కావోోసియంగ్ సిటీ | te |
| Thai | เกาสฺยง | th |
| Tagalog | Kaohsiung | tl |
| Turkish | Kaohsiung | tr |
| Uighur | گاۋشيۇڭ | ug |
| ug-arab | گاۋشيۇڭ | ug-arab |
| ug-latn | Gawshyung | ug-latn |
| Ukrainian | Гаосюн | uk |
| Urdu | کائوسیونگ شہر | ur |
| vec | Kaohsiung | vec |
| Vietnamese | Cao Hùng | vi |
| war | Kaohsiung | war |
| Wu Chinese | 高雄市 | wuu |
| xmf | გაოსიუნი | xmf |
| yue | 高雄市 | yue |
| Zhuang | Gauhyungz | za |
| Chinese | 高雄市 | zh |
| zh-cn | 高雄市 | zh-cn |
| zh-hans | 高雄市 | zh-hans |
| zh-hant | 高雄市 | zh-hant |
| zh-hk | 高雄市 | zh-hk |
| zh-sg | 高雄市 | zh-sg |
| zh-tw | 高雄市 | zh-tw |