| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | خمين | ar |
| arz | خومين | arz |
| Azerbaijani | Xomeyn | az |
| azb | خومین | azb |
| Belarusian | Хамей | be |
| be-tarask | Хамэйн | be-tarask |
| Catalan | Khomein | ca |
| Cebuano | Khomeyn | ceb |
| Central Kurdish | خومەین | ckb |
| crh | Humeyn | crh |
| crh-latn | Humeyn | crh-latn |
| German | Chomein | de |
| Modern Greek (1453-) | Χομεΐν | el |
| English | Khomein | en |
| Spanish | Jomein | es |
| Persian | خمین | fa |
| French | Khomein | fr |
| Irish | Khomein | ga |
| Galician | Khomein | gl |
| Hebrew | ח'ומיין | he |
| Hindi | खोमेन | hi |
| Hungarian | Homejn | hu |
| Armenian | Խոմեին | hy |
| Italian | Khomeyn | it |
| Japanese | ホメイン | ja |
| Kurdish | Xomeyn | ku |
| Malagasy | Khomeyn | mg |
| mzn | خمین | mzn |
| nan | Khomeyn | nan |
| Dutch | Khomeyn | nl |
| Norwegian Nynorsk | Khomein | nn |
| Polish | Chomejn | pl |
| pnb | خمین | pnb |
| Romanian | Khomeyn | ro |
| Russian | Хомейн | ru |
| Scots | Khomein | sco |
| sh | Homein | sh |
| Slovenian | Homein | sl |
| Swedish | Khomeyn | sv |
| Tajik | Хумейн | tg |
| tg-latn | Xumijn | tg-latn |
| Turkish | Humeyn | tr |
| Ukrainian | Хомейн | uk |
| Urdu | خمین | ur |
| Uzbek | Xumayn shahri | uz |
| Chinese | 霍梅恩 | zh |
| zh-hans | 霍梅恩 | zh-hans |
| zh-hant | 霍梅恩 | zh-hant |
| zh-hk | 霍梅恩 | zh-hk |