| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | Kitchener | af |
| Arabic | كيتشنر | ar |
| arz | كيتشنر | arz |
| Asturian | Kitchener | ast |
| atj | Kitchener | atj |
| Belarusian | Кітчэнер | be |
| be-tarask | Кітчэнэр | be-tarask |
| Bengali | কিটকহেনে | bn |
| Catalan | Kitchener | ca |
| Cebuano | Kitchener | ceb |
| Czech | Kitchener | cs |
| Welsh | Kitchener | cy |
| Danish | Kitchener | da |
| German | Kitchener | de |
| de-ch | Kitchener | de-ch |
| diq | Kitchener | diq |
| Modern Greek (1453-) | Κίτσενερ | el |
| English | Kitchener | en |
| en-ca | Kitchener | en-ca |
| en-gb | Kitchener | en-gb |
| Esperanto | Kiĉenero | eo |
| Spanish | Kitchener | es |
| Estonian | Kitchener | et |
| Basque | Kitchener | eu |
| Persian | کیچنر | fa |
| Finnish | Kitchener | fi |
| French | Kitchener | fr |
| Western Frisian | Kitchener | fy |
| Irish | Kitchener | ga |
| Galician | Kitchener | gl |
| Gujarati | કિચનર | gu |
| Hebrew | קיצ'נר | he |
| Hindi | किचनर | hi |
| Hungarian | Kitchener | hu |
| Indonesian | Kitchener | id |
| Icelandic | Kitchener | is |
| Italian | Kitchener | it |
| Japanese | キッチナー | ja |
| Georgian | კიტჩენერი | ka |
| Kannada | ಕಿಚನರ್ | kn |
| Korean | 키치너 (온타리오 주) | ko |
| Kurdish | Kitchener | ku |
| Luxembourgish | Kitchener | lb |
| Lithuanian | Kičeneris | lt |
| Latvian | Kičenera | lv |
| Marathi | किचनेर | mr |
| Malay (macrolanguage) | Kitchener | ms |
| Norwegian Bokmål | Kitchener | nb |
| Dutch | Kitchener | nl |
| pdc | Kitchener | pdc |
| Polish | Kitchener | pl |
| pnb | کچنر | pnb |
| Portuguese | Kitchener | pt |
| pt-br | Kitchener | pt-br |
| Romanian | Kitchener | ro |
| Russian | Китченер | ru |
| sh | Kitchener | sh |
| Sinhala | කිචනර් | si |
| Slovak | Kitchener | sk |
| Slovenian | Kitchener | sl |
| Albanian | Kitchener | sq |
| Serbian | Киченер | sr |
| sr-ec | Киченер | sr-ec |
| sr-el | Kičener | sr-el |
| Swedish | Kitchener | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Kitchener | sw |
| szl | Kitchener | szl |
| Tamil | கிட்சேநேர் | ta |
| Telugu | కిచ్నర్ | te |
| Thai | คิตเชเนอร์ | th |
| Tagalog | Kitchener | tl |
| Turkish | Kitchener | tr |
| Tatar | Китченер (Канада) | tt |
| Ukrainian | Кітченер | uk |
| Urdu | کچنر | ur |
| vec | Kitchener | vec |
| Vietnamese | Kitchener | vi |
| Volapük | Kitchener | vo |
| war | Kitchener | war |
| Chinese | 基秦拿 | zh |
| zh-cn | 基奇纳 | zh-cn |
| zh-hans | 基奇纳 | zh-hans |
| zh-hant | 基秦拿 | zh-hant |
| zh-hk | 基秦拿 | zh-hk |
| zh-sg | 基奇纳 | zh-sg |
| zh-tw | 基秦拿 | zh-tw |