| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| arz | كورنوبورج | arz |
| azb | کورنئو بورق | azb |
| Bosnian | Korneuburg | bs |
| Catalan | Korneuburg | ca |
| Chechen | Корнойбург | ce |
| Cebuano | Korneuburg | ceb |
| Czech | Korneuburg | cs |
| Welsh | Korneuburg | cy |
| Danish | Korneuburg | da |
| German | Korneuburg | de |
| de-at | Korneuburg | de-at |
| English | Korneuburg | en |
| Esperanto | Korneuburg | eo |
| Spanish | Korneuburg | es |
| Estonian | Korneuburg | et |
| Persian | کرنویبورگ | fa |
| French | Korneubourg | fr |
| Irish | Korneuburg | ga |
| Hebrew | קורנויבורג | he |
| Hungarian | Korneuburg | hu |
| Indonesian | Korneuburg | id |
| Italian | Korneuburg | it |
| Japanese | コルノイブルク | ja |
| Georgian | კორნოიბურგი | ka |
| Latin | Korneuburg | la |
| lld | Korneuburg | lld |
| lmo | Korneuburg | lmo |
| Lithuanian | Kornoiburgas | lt |
| nan | Korneuburg | nan |
| Norwegian Bokmål | Korneuburg | nb |
| Dutch | Korneuburg | nl |
| Norwegian Nynorsk | Korneuburg | nn |
| Polish | Korneuburg | pl |
| Portuguese | Korneuburg | pt |
| Romanian | Korneuburg | ro |
| Russian | Корнойбург | ru |
| sh | Korneuburg | sh |
| Slovak | Korneuburg | sk |
| Slovenian | Korneuburg | sl |
| Serbian | Корнојбург | sr |
| sr-ec | Корнојбург | sr-ec |
| sr-el | Kornojburg | sr-el |
| Swedish | Korneuburg | sv |
| Turkish | Korneuburg | tr |
| Tatar | Корнойбург | tt |
| Ukrainian | Корнойбург | uk |
| Uzbek | Korneuburg | uz |
| vec | Korneuburg | vec |
| Vietnamese | Korneuburg | vi |
| Volapük | Korneuburg | vo |
| war | Korneuburg | war |
| Chinese | 科爾新堡 | zh |
| zh-hans | 科尔新堡 | zh-hans |
| zh-hant | 科爾新堡 | zh-hant |
| zh-hk | 科爾新堡 | zh-hk |