| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Asturian | Kortrijk | ast |
| Catalan | Kortrijk | ca |
| Cebuano | Kortrijk (parokya) | ceb |
| German | Kortrijk | de |
| English | Kortrijk | en |
| French | Courtrai | fr |
| Irish | Kortrijk | ga |
| Hebrew | קורטרייק | he |
| Latin | Cortoriacum | la |
| Dutch | Kortrijk | nl |
| Swedish | Kortrijk (kommun i Belgien) | sv |
| vls | Kortryk | vls |