| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | قصر هلال | ar |
| azb | قصر هلال | azb |
| Catalan | Ksar Hellal | ca |
| Cebuano | Qaşr Hallāl | ceb |
| Danish | Ksar Hellal | da |
| German | Ksar Hellal | de |
| English | Ksar Hellal | en |
| Persian | قصر هلال | fa |
| French | Ksar Hellal | fr |
| Irish | Ksar Hellal | ga |
| Italian | Ksar Hellal | it |
| Japanese | クサール・ヘラル | ja |
| Dutch | Ksar Hellal | nl |
| Portuguese | Ksar Hellal | pt |
| pt-br | Ksar Hellal | pt-br |
| Romanian | Ksar Helal | ro |
| Russian | Каср-Хиляль | ru |
| Swedish | Ksar Hellal | sv |
| Turkish | Kasr Hilal | tr |
| Ukrainian | Ксар-Хелляль | uk |
| Urdu | قصر ہلال | ur |
| Chinese | 海拉勒堡 | zh |
| Zulu | Ksar Hellal | zu |