| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | Kuopio | af |
| Aragonese | Kuopio | an |
| Arabic | كووبيو | ar |
| arz | كووبيو | arz |
| Asturian | Kuopio | ast |
| avk | Kuopio | avk |
| Aymara | Kuopio | ay |
| Azerbaijani | Kuopio | az |
| Bashkir | Куопио | ba |
| Belarusian | Куапіа | be |
| be-tarask | Куопіё | be-tarask |
| Bulgarian | Куопио | bg |
| Bengali | কুওপিও | bn |
| Breton | Kuopio | br |
| Bosnian | Kuopio | bs |
| Catalan | Kuopio | ca |
| Cebuano | Kuopio | ceb |
| Czech | Kuopio | cs |
| Welsh | Kuopio | cy |
| Danish | Kuopio | da |
| German | Kuopio | de |
| diq | Kuopio | diq |
| Modern Greek (1453-) | Κουόπιο | el |
| English | Kuopio | en |
| Esperanto | Kuopio | eo |
| Spanish | Kuopio | es |
| Estonian | Kuopio linn | et |
| Basque | Kuopio | eu |
| Persian | کووپیو | fa |
| Finnish | Kuopio | fi |
| Fijian | Kuopio | fj |
| Faroese | Kuopio | fo |
| French | Kuopio | fr |
| frr | Kuopio | frr |
| Irish | Kuopio | ga |
| Galician | Kuopio | gl |
| Gujarati | કૂઓપિયો | gu |
| Hausa | Kuopio | ha |
| Hebrew | קואופיו | he |
| Hindi | कुओपिओ | hi |
| Croatian | Kuopio | hr |
| Hungarian | Kuopio | hu |
| Armenian | Կուոպիո | hy |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | Kuopio | ia |
| Indonesian | Kuopio | id |
| Interlingue | Kuopio | ie |
| Ido | Kuopio | io |
| Icelandic | Kuopio | is |
| Italian | Kuopio | it |
| Japanese | クオピオ | ja |
| Javanese | Kuopio | jv |
| Georgian | კუოპიო | ka |
| Kongo | Kuopio | kg |
| Kalaallisut | Kuopio | kl |
| Kannada | ಕ್ಯುಓಪಿಯೋ | kn |
| Korean | 쿠오피오 | ko |
| koi | Куопио | koi |
| Kurdish | Kuopio | ku |
| Cornish | Kuopio | kw |
| Latin | Kuopio | la |
| Luxembourgish | Kuopio | lb |
| lmo | Kuopio | lmo |
| Lithuanian | Kuopijas | lt |
| Latvian | Kuopio | lv |
| mdf | Куопио | mdf |
| mhr | Куопио | mhr |
| Maori | Kuopio | mi |
| Marathi | क्यूआपियो | mr |
| mrj | Куопио | mrj |
| Malay (macrolanguage) | Kuopio | ms |
| Maltese | Kuopio | mt |
| mul | Kuopio | mul |
| myv | Куопио | myv |
| mzn | کوئوپیو | mzn |
| Nauru | Kuopio | na |
| Norwegian Bokmål | Kuopio | nb |
| Nepali (macrolanguage) | कुओपियो | ne |
| Dutch | Kuopio | nl |
| Norwegian Nynorsk | Kuopio | nn |
| Livvi | Kuopio | olo |
| Ossetian | Куопио | os |
| Polish | Kuopio | pl |
| pnb | کؤوپیو | pnb |
| Portuguese | Kuopio | pt |
| Quechua | Kuopio | qu |
| rmf | Gruopako fooros | rmf |
| Romanian | Kuopio | ro |
| Russian | Куопио | ru |
| Scots | Kuopio | sco |
| Northern Sami | Kuopio | se |
| sgs | Koupio | sgs |
| sh | Kuopio | sh |
| Sinhala | කෝපියෝ | si |
| Slovak | Kuopio | sk |
| Slovenian | Kuopio | sl |
| smn | Kuopio | smn |
| sms | Kuopio | sms |
| Albanian | Kuopio | sq |
| Serbian | Куопио | sr |
| sr-ec | Куопио | sr-ec |
| sr-el | Kuopio | sr-el |
| Southern Sotho | Kuopio | st |
| Swedish | Kuopio | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Kuopio | sw |
| szl | Kuopio | szl |
| Tamil | குஆபிஓ | ta |
| Telugu | కుయోపీయో | te |
| Tetum | Kuopio | tet |
| Thai | กัวปิโอ | th |
| Turkmen | Kuopio | tk |
| Turkish | Kuopio | tr |
| Tatar | Куопио | tt |
| tum | Kuopio | tum |
| Twi | Kuopio | tw |
| Ukrainian | Куопіо | uk |
| Urdu | کواوپیو | ur |
| Uzbek | Kuopio | uz |
| vec | Kuopio | vec |
| vep | Kuopio | vep |
| Vietnamese | Kuopio | vi |
| Volapük | Kuopio | vo |
| vro | Kuopio | vro |
| war | Kuopio | war |
| Wu Chinese | 库奥皮奥 | wuu |
| Yoruba | Kuopio | yo |
| yue | 古奧皮奧 | yue |
| Chinese | 庫奧皮奧 | zh |
| zh-cn | 库奥皮奥 | zh-cn |
| zh-hans | 库奥皮奥 | zh-hans |
| zh-hant | 庫奧皮奧 | zh-hant |
| zh-hk | 庫奧皮奧 | zh-hk |
| zh-sg | 库奥皮奥 | zh-sg |
| zh-tw | 庫奧皮奧 | zh-tw |
| Zulu | Kuopio | zu |