| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | دنيصر | ar |
| arz | كيزيلتيپى | arz |
| Asturian | Kızıltepe | ast |
| azb | قیزیلتپه | azb |
| Belarusian | Кызылтэпе | be |
| be-tarask | Кызылтэпэ | be-tarask |
| Bulgarian | Къзълтепе | bg |
| Catalan | Kızıltepe | ca |
| Chechen | Кизилтепе | ce |
| Cebuano | Kızıltepe | ceb |
| German | Kızıltepe | de |
| Modern Greek (1453-) | Κιζίλτεπε | el |
| English | Kızıltepe | en |
| Esperanto | Kızıltepe | eo |
| Spanish | Kızıltepe | es |
| Persian | قزلتپه | fa |
| French | Kızıltepe | fr |
| Irish | Kızıltepe | ga |
| gag | Kızıltepe | gag |
| glk | قزلتپه | glk |
| Armenian | Թիլ-Արմեն | hy |
| Indonesian | Kızıltepe | id |
| Italian | Kızıltepe | it |
| Japanese | クズルテペ | ja |
| Kurdish | Qoser | ku |
| ku-arab | قۆسەر | ku-arab |
| ku-latn | Qoser | ku-latn |
| lrc | قزلتپه | lrc |
| Lithuanian | Kyzyltepė | lt |
| min | Kızıltepe | min |
| mrj | Кызылтепе | mrj |
| Malay (macrolanguage) | Kızıltepe | ms |
| mzn | قزلتپه | mzn |
| nan | Kızıltepe | nan |
| Norwegian Bokmål | Kızıltepe | nb |
| Dutch | Kızıltepe | nl |
| Norwegian Nynorsk | Kızıltepe | nn |
| Polish | Kızıltepe | pl |
| pnb | ضلع کزلٹیپ | pnb |
| Romanian | Kızıltepe | ro |
| Russian | Кызылтепе | ru |
| Serbian | Кизилтепе | sr |
| sr-ec | Кизилтепе | sr-ec |
| sr-el | Kiziltepe | sr-el |
| Swahili (macrolanguage) | Kızıltepe | sw |
| Turkish | Kızıltepe | tr |
| Tatar | Кызылтепе | tt |
| Ukrainian | Кизилтепе | uk |
| Urdu | کزلتپے | ur |
| Vietnamese | Kızıltepe | vi |
| war | Kızıltepe | war |
| Chinese | 克孜勒泰佩 | zh |
| zh-hans | 克孜勒泰佩 | zh-hans |
| zh-hant | 克孜勒泰佩 | zh-hant |
| zh-hk | 克孜勒泰佩 | zh-hk |