| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | La Libertad | ar |
| Asturian | La Libertad | ast |
| Catalan | La Libertad | ca |
| Cebuano | La Libertad | ceb |
| German | La Libertad | de |
| English | La Libertad | en |
| Spanish | La Libertad | es |
| French | La Libertad | fr |
| Galician | La Libertad | gl |
| Italian | La Libertad | it |
| Lithuanian | La Libertadas (Ekvadoras) | lt |
| Norwegian Bokmål | La Libertad | nb |
| Dutch | La Libertad | nl |
| Norwegian Nynorsk | La Libertad | nn |
| Polish | La Libertad (miasto w Ekwadorze) | pl |
| Portuguese | La Libertad | pt |
| Quechua | La Libertad (Ikwadur) | qu |
| qug | La Libertad | qug |
| Romanian | La Libertad | ro |
| Albanian | La Libertad | sq |
| Swedish | La Libertad | sv |
| Tatar | Ла-Либертад | tt |
| Chinese | 拉利伯塔德 (厄瓜多爾) | zh |