| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Catalan | la Massana | ca |
| Cebuano | La Massana | ceb |
| English | La Massana | en |
| Spanish | La Massana | es |
| French | La Massana | fr |
| Galician | La Massana | gl |
| Italian | La Massana | it |
| Dutch | La Massana | nl |
| Occitan (post 1500) | La Massana | oc |
| Polish | La Massana (miasto) | pl |
| Ukrainian | Ла-Массана | uk |
| xmf | ლა-მასანა (ნოღა) | xmf |