| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | لا أورويا | ar |
| arz | لا اورويا | arz |
| Asturian | La Oroya | ast |
| Aymara | Uruya | ay |
| Cebuano | La Oroya (kapital sa distrito) | ceb |
| Czech | La Oroya | cs |
| German | La Oroya | de |
| English | La Oroya | en |
| Esperanto | La Oroya | eo |
| Spanish | La Oroya | es |
| Persian | لا اوریا | fa |
| French | La Oroya | fr |
| Indonesian | La Oroya | id |
| Italian | La Oroya | it |
| Japanese | ラ・オロヤ | ja |
| Lithuanian | La Oroja | lt |
| Norwegian Bokmål | La Oroya | nb |
| Dutch | La Oroya | nl |
| Polish | La Oroya | pl |
| Portuguese | La Oroya | pt |
| Quechua | Uruya llaqta | qu |
| Ukrainian | Ла-Ороя | uk |
| war | La Oroya | war |
| Chinese | 拉奧羅亞 | zh |
| zh-hans | 拉奥罗亚 | zh-hans |