| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| avk | Lambaréné | avk |
| Belarusian | Ламбарэнэ | be |
| be-tarask | Лямбарэнэ | be-tarask |
| Bulgarian | Ламбарене | bg |
| Catalan | Lambaréné | ca |
| Cebuano | Lambaréné | ceb |
| Czech | Lambaréné | cs |
| Welsh | Lambaréné | cy |
| Danish | Lambaréné | da |
| German | Lambaréné | de |
| Modern Greek (1453-) | Λαμπαρενέ | el |
| English | Lambaréné | en |
| Spanish | Lambaréné | es |
| Persian | لامبرنی | fa |
| Finnish | Lambaréné | fi |
| French | Lambaréné | fr |
| frr | Lambaréné | frr |
| Western Frisian | Lambaréné | fy |
| Hebrew | למברנה | he |
| Croatian | Lambaréné | hr |
| Armenian | Լամբարենե | hy |
| Italian | Lambaréné | it |
| Japanese | ランバレネ | ja |
| Korean | 랑바레네 | ko |
| Latin | Lambaréné | la |
| Luxembourgish | Lambaréné | lb |
| Lithuanian | Lambarenė | lt |
| mdf | Ламбарэнэ | mdf |
| Burmese | လမ်ဗာရိန်းမြို့ | my |
| Norwegian Bokmål | Lambaréné | nb |
| Dutch | Lambaréné | nl |
| Polish | Lambaréné | pl |
| Portuguese | Lambaréné | pt |
| Russian | Ламбарене | ru |
| Slovak | Lambaréné | sk |
| Slovenian | Lambaréné | sl |
| Swedish | Lambaréné | sv |
| Turkish | Lambaréné | tr |
| Ukrainian | Ламбарене | uk |
| Urdu | لامبارینی | ur |
| Vietnamese | Lambaréné | vi |
| war | Lambaréné | war |
| Wu Chinese | 蘭巴雷內 | wuu |
| yue | 蘭巴雷內 | yue |
| Chinese | 兰巴雷内 | zh |
| zh-cn | 兰巴雷内 | zh-cn |
| zh-hans | 兰巴雷内 | zh-hans |
| zh-hant | 蘭巴雷內 | zh-hant |
| zh-hk | 蘭巴雷內 | zh-hk |
| Zulu | Lambaréné | zu |