| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Belarusian | Легіянова | be |
| be-tarask | Легіянова | be-tarask |
| Bulgarian | Легьоново | bg |
| Catalan | Legionowo | ca |
| Chechen | Легьоново | ce |
| Cebuano | Legionowo (kapital sa munisipyo) | ceb |
| Czech | Legionowo | cs |
| Danish | Legionowo | da |
| German | Legionowo | de |
| Modern Greek (1453-) | Λεγκιονόβο | el |
| English | Legionowo | en |
| Esperanto | Legionowo | eo |
| Spanish | Legionowo | es |
| Estonian | Legionowo | et |
| Basque | Legionowo | eu |
| Persian | لگیونووو | fa |
| Finnish | Legionowo | fi |
| French | Legionowo | fr |
| Irish | Legionowo | ga |
| Galician | Legionowo | gl |
| Hebrew | לגיונובו | he |
| Hungarian | Legionowo | hu |
| Icelandic | Legionowo | is |
| Italian | Legionowo | it |
| Javanese | Legionowo | jv |
| Korean | 레기오노보 | ko |
| Lithuanian | Legionovas | lt |
| Latvian | Legonovo | lv |
| Macedonian | Легионово | mk |
| Malay (macrolanguage) | Legionowo | ms |
| nan | Legionowo | nan |
| Dutch | Legionowo | nl |
| Polish | Legionowo | pl |
| Portuguese | Legionowo | pt |
| Romanian | Legionowo | ro |
| Russian | Легьоново | ru |
| sh | Legionowo | sh |
| Slovak | Legionowo | sk |
| Serbian | Легионово | sr |
| sr-ec | Легионово | sr-ec |
| sr-el | Legionovo | sr-el |
| Swedish | Legionowo | sv |
| szl | Legjůnowo | szl |
| Turkish | Legionowo | tr |
| Tatar | Легьоново | tt |
| udm | Легъёново | udm |
| Ukrainian | Леґьоново | uk |
| Vietnamese | Legionowo | vi |
| war | Legionowo | war |
| Chinese | 萊吉奧諾沃 | zh |
| zh-hans | 莱吉奥诺沃 | zh-hans |
| zh-hant | 萊吉奧諾沃 | zh-hant |
| zh-hk | 萊吉奧諾沃 | zh-hk |