| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | لويكاو | ar |
| arz | لويكاو | arz |
| Asturian | Loikaw | ast |
| blk | ဝေင်ꩻလွယ်ကောႏ | blk |
| Bengali | লইকা | bn |
| Catalan | Loi-kaw | ca |
| Cebuano | Loikaw (kapital sa rehiyon sa Burma) | ceb |
| Danish | Loikaw | da |
| German | Loi-kaw | de |
| Modern Greek (1453-) | Λοϊκάου | el |
| English | Loikaw | en |
| Spanish | Loikaw | es |
| Persian | لویکاو | fa |
| Finnish | Loikaw | fi |
| French | Loikaw | fr |
| Gujarati | લોઈકો | gu |
| Hebrew | לויקו | he |
| Hindi | ल्वाइकौ | hi |
| Indonesian | Loikaw | id |
| Italian | Loikaw | it |
| Japanese | ロイコー | ja |
| Kannada | ಲೋಯಿಕಾವ್ | kn |
| Korean | 로이코 | ko |
| Lithuanian | Loikas | lt |
| Latvian | Loiko | lv |
| Marathi | लोइकॉ | mr |
| Malay (macrolanguage) | Loikaw | ms |
| Burmese | လွိုင်ကော်မြို့ | my |
| Norwegian Bokmål | Loikaw | nb |
| Dutch | Loikaw | nl |
| Polish | Lwaingkaw | pl |
| Portuguese | Loikaw | pt |
| Russian | Лойко | ru |
| shn | လွႆၶေႃ၊ ဝဵင်း | shn |
| Sinhala | ලොයිකව් | si |
| Swedish | Loikaw (regionhuvudort i Burma) | sv |
| szl | Lwaingkaw | szl |
| Tamil | லோயிகா | ta |
| Telugu | లొవికో | te |
| Thai | ลอยแก้ว | th |
| Tagalog | Loikaw | tl |
| Turkish | Loikaw | tr |
| Ukrainian | Лойко (місто) | uk |
| Urdu | لوئکاؤ | ur |
| Vietnamese | Loikaw | vi |
| Chinese | 壘固 | zh |
| zh-hans | 垒固 | zh-hans |
| zh-hant | 壘固 | zh-hant |
| zh-hk | 壘固 | zh-hk |