| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | ضاحية مادوراي | ar |
| arz | مادوراى | arz |
| Asturian | Madurai | ast |
| Azerbaijani | Maduray dairəsi | az |
| bho | मदुरै जिला | bho |
| Bengali | মাদুরাই জেলা | bn |
| Catalan | districte de Madurai | ca |
| Cebuano | Madurai | ceb |
| German | Madurai | de |
| diq | Maduray | diq |
| English | Madurai district | en |
| en-ca | Madurai district | en-ca |
| en-gb | Madurai district | en-gb |
| Spanish | Madurai | es |
| Basque | Madurai barrutia | eu |
| Persian | بخش مدورائی | fa |
| Finnish | Madurain piirikunta | fi |
| French | district de Madurai | fr |
| Gujarati | મદુરાઇ જિલ્લો | gu |
| Hindi | मदुरई जिला | hi |
| Armenian | Մադուրայ | hy |
| Italian | distretto di Madurai | it |
| Japanese | マドゥライ県 | ja |
| Malayalam | മദുര ജില്ല | ml |
| Marathi | मदुरै जिल्हा | mr |
| nan | Madurai | nan |
| Norwegian Bokmål | Madurai | nb |
| Nepali (macrolanguage) | मदुरई जिल्ला | ne |
| new | मदुरै जिल्ला | new |
| Dutch | Madurai | nl |
| Oriya (macrolanguage) | ମଦୁରାଇ ଜିଲ୍ଲା | or |
| Panjabi | ਮਦੁਰਈ ਜ਼ਿਲਾ | pa |
| Polish | Madurai | pl |
| pnb | ضلع مادورائ | pnb |
| Russian | Мадурай | ru |
| Sanskrit | मधुरैमण्डलम् | sa |
| sat | ᱢᱚᱫᱩᱨᱟᱭᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ | sat |
| Swedish | Madurai | sv |
| Tamil | மதுரை மாவட்டம் | ta |
| Telugu | మదురై జిల్లా | te |
| Turkish | Madurai ilçesi | tr |
| Urdu | میڈورائی ضلع | ur |
| Vietnamese | Madurai | vi |
| Chinese | 馬杜賴縣 | zh |
| zh-hans | 马杜赖县 | zh-hans |