| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | مالادزيشنا | ar |
| Azerbaijani | Maladzeçna | az |
| Bashkir | Молодечно | ba |
| Belarusian | Маладзечна | be |
| be-tarask | Маладэчна | be-tarask |
| Bulgarian | Молодечно | bg |
| Bengali | মালাজিকনা | bn |
| Catalan | Maladzietxna | ca |
| Chechen | Молодечно | ce |
| Cebuano | Maladziečna | ceb |
| crh | Maladzeçna | crh |
| Czech | Maladzečna | cs |
| Danish | Maladziečna | da |
| German | Maladsetschna | de |
| Modern Greek (1453-) | Μαλατζέτσνα | el |
| English | Maladzyechna | en |
| Esperanto | Maladzeĉna | eo |
| Spanish | Maladziechna | es |
| Estonian | Maładziečna | et |
| Persian | مالاژکنا | fa |
| Finnish | Maladzetšna | fi |
| French | Maladzietchna | fr |
| frr | Maladsetschna | frr |
| Gujarati | માલાડઝીચના | gu |
| Hebrew | מלדזייצ'נה | he |
| Hindi | मलाडीजीएचना | hi |
| Croatian | Maladzečna | hr |
| Upper Sorbian | Maladzečna | hsb |
| Hungarian | Maladzecsna | hu |
| Armenian | Մոլոդեչնո | hy |
| Indonesian | Maladzyechna | id |
| Italian | Maladzečna | it |
| Japanese | マラジェチナ | ja |
| Georgian | მოლოდეჩნო | ka |
| Kannada | ಮಲಾಡ್ಜಿಕ್ನಾ | kn |
| Korean | 말라제치나 | ko |
| Lithuanian | Maladečina | lt |
| Latvian | Maladzječna | lv |
| mdf | Маладзечна | mdf |
| Marathi | मालदाझेचा | mr |
| Malay (macrolanguage) | Maladziečna | ms |
| mul | Maladziečna | mul |
| Norwegian Bokmål | Maladziečna | nb |
| Dutch | Maladziečna | nl |
| Ossetian | Молодечно | os |
| Polish | Mołodeczno | pl |
| Romanian | Maladziečna | ro |
| Russian | Молодечно | ru |
| Scots | Maladziečna | sco |
| Sinhala | මලද්සේච්නා | si |
| Slovenian | Maladzječna | sl |
| Serbian | Маладзечна | sr |
| Swedish | Maladzetjna | sv |
| szl | Mołodeczno | szl |
| Tamil | மல்டஸ்எச்சனா | ta |
| Telugu | మలాడ్జ్యేచ్నా | te |
| Thai | มาลาดเยชน่า | th |
| Turkish | Maladzyechna | tr |
| Tatar | Маладзечна | tt |
| Ukrainian | Молодечно | uk |
| Urdu | مالادزییچنا | ur |
| Vietnamese | Maladziečna | vi |
| Chinese | 莫洛傑奇諾 | zh |