| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | مانشستر | ar |
| Belarusian | бора Манчэстэр | be |
| be-tarask | Манчэстэр | be-tarask |
| Bengali | ম্যাঞ্চেষ্টার | bn |
| Catalan | municipi de Manchester | ca |
| Cebuano | Manchester | ceb |
| Welsh | Dinas Manceinion | cy |
| Modern Greek (1453-) | Μάντσεστερ | el |
| English | Manchester | en |
| en-gb | Manchester | en-gb |
| Spanish | Mánchester | es |
| French | Manchester | fr |
| Irish | Manchain | ga |
| Hebrew | מנצ'סטר | he |
| Armenian | Մանչեսթեր | hy |
| Italian | Manchester | it |
| Japanese | マンチェスター | ja |
| Kashmiri | مانچِسٹَر | ks |
| Latvian | Mančestra (boro) | lv |
| Norwegian Bokmål | Manchester | nb |
| Dutch | Manchester | nl |
| Occitan (post 1500) | Manchester | oc |
| Polish | City of Manchester | pl |
| Romanian | Manchester | ro |
| Russian | Манчестер | ru |
| Slovenian | Manchester | sl |
| Swedish | City of Manchester | sv |
| Thai | แมนเชสเตอร์ | th |
| Ukrainian | Манчестер | uk |
| Chinese | 曼彻斯特 | zh |