| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Cebuano | Matosinhos | ceb |
| German | Matosinhos (Stadt) | de |
| English | Matosinhos (city) | en |
| Spanish | Matosinhos (ciudad) | es |
| French | Matosinhos (cité) | fr |
| Italian | Matosinhos (città) | it |
| Dutch | Matosinhos (stad) | nl |
| Portuguese | Matosinhos (cidade) | pt |
| Slovenian | Matosinhos (mesto) | sl |
| Vietnamese | Matosinhos | vi |
| war | Matosinhos | war |