| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | مدسين هات | ar |
| Asturian | Medicine Hat | ast |
| Azerbaijani | Medikan Hat | az |
| azb | مدیسین هت | azb |
| Belarusian | Медысін-Хат | be |
| Bengali | মেডিসিন হাট | bn |
| Catalan | Medicine Hat | ca |
| Cebuano | Medicine Hat | ceb |
| Czech | Medicine Hat | cs |
| Welsh | Medicine Hat | cy |
| Danish | Medicine Hat | da |
| German | Medicine Hat | de |
| diq | Medicine Hat | diq |
| Modern Greek (1453-) | Μέντισιν Χατ | el |
| English | Medicine Hat | en |
| en-ca | Medicine Hat | en-ca |
| Esperanto | Medicine Hat | eo |
| Spanish | Medicine Hat | es |
| Estonian | Medicine Hat | et |
| Persian | مدیسین هت | fa |
| Finnish | Medicine Hat | fi |
| French | Medicine Hat | fr |
| Irish | Medicine Hat | ga |
| Gujarati | મેડિસિન હેટ | gu |
| Hebrew | מדיסין הט | he |
| Hindi | मेडिसिन हैट | hi |
| Croatian | Medicine Hat | hr |
| Hungarian | Medicine Hat | hu |
| Armenian | Մեդիսին Հաթ | hy |
| Indonesian | Medicine Hat | id |
| Interlingue | Medicine Hat | ie |
| Italian | Medicine Hat | it |
| Japanese | メディシン・ハット | ja |
| Kannada | ಮೆಡಿಸಿನ್ ಹ್ಯಾಟ್ | kn |
| Korean | 메디신햇 | ko |
| Lithuanian | Medisin Hetas | lt |
| Latvian | Medisinheta | lv |
| Malagasy | Medicine Hat | mg |
| Marathi | मेडिसिन हॅट | mr |
| Malay (macrolanguage) | Medicine Hat | ms |
| Nauru | Medicine Hat | na |
| Norwegian Bokmål | Medicine Hat | nb |
| Dutch | Medicine Hat | nl |
| Polish | Medicine Hat | pl |
| pnb | میڈیسن ہیٹ | pnb |
| Portuguese | Medicine Hat | pt |
| Russian | Медисин-Хат | ru |
| sh | Medicine Hat | sh |
| Sinhala | මෙඩිසින් හැට් | si |
| Slovenian | Medicine Hat | sl |
| Albanian | Medicine Hat | sq |
| Serbian | Медисин Хат | sr |
| sr-ec | Медисин Хат | sr-ec |
| sr-el | Medisin Hat | sr-el |
| Swedish | Medicine Hat | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Medicine Hat | sw |
| szl | Medicine Hat | szl |
| Tamil | மெடிசின் ஹாட் | ta |
| Telugu | మెడిసిన్ హ్యాట్ | te |
| Thai | เมดิซีน แฮต | th |
| Turkish | Medicine Hat | tr |
| Tatar | Медисин-Һат | tt |
| Ukrainian | Медисин-Гет | uk |
| Urdu | میڈیسن ہیٹ | ur |
| Vietnamese | Medicine Hat | vi |
| Volapük | Medicine Hat | vo |
| yue | 美迪辛哈 | yue |
| Chinese | 梅迪辛哈特 | zh |
| zh-cn | 梅迪辛哈特 | zh-cn |
| zh-hans | 梅迪辛哈特 | zh-hans |
| zh-hant | 梅迪辛哈特 | zh-hant |
| zh-hk | 梅迪辛哈特 | zh-hk |
| zh-sg | 梅迪辛哈特 | zh-sg |
| zh-tw | 梅迪辛哈特 | zh-tw |