| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | عمالة مكناس | ar |
| ary | عمالة مكناس | ary |
| Asturian | prefeutura de Meknès | ast |
| Bavarian | Meknès | bar |
| Catalan | prefectura de Meknès | ca |
| Cebuano | Meknes (lalawigan) | ceb |
| German | Meknès (Präfektur) | de |
| English | Meknès Prefecture | en |
| Spanish | Prefectura de Mequinez | es |
| French | Meknès | fr |
| frr | Meknès (Prowins) | frr |
| Italian | prefettura di Meknès | it |
| Japanese | メクネス県 | ja |
| Maltese | Prefettura ta' Meknès | mt |
| Dutch | Meknès Prefecture | nl |
| Portuguese | Meknès (prefeitura) | pt |
| Russian | Мекнес | ru |
| Slovenian | Prefektura Meknès | sl |
| Swedish | Meknès | sv |
| Turkish | Meknes (prefektörlük) | tr |
| Ukrainian | Мекнес | uk |
| Urdu | مکناس پریفیکچر | ur |
| Chinese | 梅克內斯省 | zh |