| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | مليبيللا | ar |
| Bengali | মেলিপিয়া | bn |
| Catalan | Melipilla | ca |
| Cebuano | Melipilla | ceb |
| Welsh | Melipilla | cy |
| Danish | Melipilla | da |
| German | Melipilla | de |
| de-ch | Melipilla | de-ch |
| Modern Greek (1453-) | Μελιπίγια | el |
| English | Melipilla | en |
| en-ca | Melipilla | en-ca |
| en-gb | Melipilla | en-gb |
| Spanish | Melipilla | es |
| Basque | Melipilla | eu |
| Persian | ملیپیا | fa |
| Finnish | Melipilla | fi |
| French | Melipilla | fr |
| frr | Melipilla | frr |
| Galician | Melipilla | gl |
| Gujarati | મેલિપીલા | gu |
| Hindi | मेलिपिला | hi |
| Armenian | Մելիպիլլա | hy |
| Indonesian | Melipilla | id |
| Italian | Melipilla | it |
| Japanese | メリピジャ | ja |
| Kannada | ಮೆಲಿಪಿಲ್ಲ | kn |
| Korean | 멜리피야 | ko |
| Lithuanian | Melipila | lt |
| Latvian | Melipila | lv |
| Marathi | मेलिपिल्ला | mr |
| Malay (macrolanguage) | Melipilla | ms |
| nan | Melipilla | nan |
| Norwegian Bokmål | Melipilla | nb |
| Dutch | Melipilla | nl |
| Occitan (post 1500) | Melipilla | oc |
| Polish | Melipilla | pl |
| Portuguese | Melipilla | pt |
| pt-br | Melipilla | pt-br |
| Romanian | Melipilla | ro |
| Russian | Мелипилья | ru |
| sh | Melipilla | sh |
| Sinhala | මෙලිපිලා | si |
| Serbian | Мелипиља | sr |
| Swedish | Melipilla | sv |
| Tamil | மேலிப்பில்லா | ta |
| Telugu | మెలిపిల్ల | te |
| Thai | เมลิปียา | th |
| Turkish | Melipilla | tr |
| Ukrainian | Меліпілья | uk |
| Urdu | میلیپیلا | ur |
| Vietnamese | Melipilla | vi |
| war | Melipilla | war |
| Chinese | 梅利皮亞 | zh |
| zh-hans | 梅利皮亚 | zh-hans |