| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | منغز | ar |
| arz | منجز | arz |
| Bosnian | Mengeš | bs |
| Chechen | Менгеш | ce |
| Cebuano | Mengeš | ceb |
| Czech | Mengeš | cs |
| German | Mengeš | de |
| English | Mengeš | en |
| Persian | منگش | fa |
| French | Mengeš | fr |
| Irish | Mengeš | ga |
| Croatian | Mengeš | hr |
| Hungarian | Mengeš | hu |
| Italian | Mengeš | it |
| mdf | Мэнгэш | mdf |
| Macedonian | Менгеш | mk |
| Dutch | Mengeš | nl |
| Polish | Mengeš | pl |
| Romanian | Mengeš | ro |
| sh | Mengeš | sh |
| Slovenian | Mengeš | sl |
| Albanian | Mengeš | sq |
| Serbian | Менгеш | sr |
| sr-ec | Менгеш | sr-ec |
| sr-el | Mengeš | sr-el |
| Thai | เมงเกิช | th |
| Tatar | Менгеш | tt |
| Ukrainian | Менгеш | uk |
| Vietnamese | Mengeš | vi |
| Chinese | 門蓋什 | zh |